The Local Factor
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Ο τοπικός παράγων (EL)
The Local Factor (EN)

Καγιάς, Παναγιώτης (EL)
Κ.Θ.Β.Ε./ Κλιμάκιο Θράκης (EN)
Panagiotis Kagias (EN)

Καγιάς, Παναγιώτης (Playwright)
Κωστόπουλος, Λάμπρος (Director)
Μαντούδης, Παύλος (Set designer)
Μαντούδης, Παύλος (Costume designer)
Τενίδης, Βασίλης (Composition)
Φορτούνα, Ρέα (Actor/Actress)
Γεράρδου, Μαργαρίτα (Actor/Actress)
Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)
Βελέντζας, Γιώργος (Actor/Actress)
Πετρίδης, Χρήστος (Actor/Actress)
Κώτσος, Γιώργος (Actor/Actress)
Νικολούδης, Μιχάλης (Actor/Actress)
Πανώριος, Γιάννης (Actor/Actress)
Κοκκινίδης, Γιάννης (Actor/Actress)
Καμπερίδης, Τάκης (Actor/Actress)
Νανέρης, Νικηφόρος (Actor/Actress)
Παχτίτη, Ιωάννα (Actor/Actress)
Παντελίδου, Ρούλα (Actor/Actress)
Παραδέλη, Μαίρη (Actor/Actress)

Το έργο διακωμωδεί τα πολιτικά φαινόμενα μιας περασμένης εποχής, σ' έναν χώρο της ελληνικής επαρχίας, με ήρωες πολιτευμένους και ψηφοφόρους. Ο συγγραφέας γελοιογραφεί τα εκλογικά ήθη και έθιμα και οικοδομεί τους ήρωες του χρησιμοποιώντας στοιχεία όπως η κουτοπονηριά και η ρουσφετολογία. Ωστόσο, όσο κι αν το έργο οφείλει την έμπνευση του στα αρνητικά στοιχεία της πολιτικής νοοτροπίας του καιρού του και όσο κι αν γελοιοποιεί αλλοτινές εκλογικές διαδικασίες, δεν παύει να είναι στη λύση του ένα έργο ελπίδας για ένα όλο και καλύτερο πολιτικό μέλλον της χώρας. Στο βασικό του ήρωα, τον αήττητο Τοπικό Παράγοντα Σπύρο Δαλέγκο, ο συγγραφέας ορθώνει το ηθικό ανάστημα ενός νέου ανθρώπου, μορφωμένου πολιτικά, ασυμβίβαστου, τίμιου, ο οποίος παραμερίζει τον άλλοτε ισχυρό παράγοντα και θριαμβεύει στις εκλογές, ανοίγοντας έτσι το δρόμο για καλύτερες μέρες του πολιτικού βίου των Ελλήνων. (EL)
The play is a satiric travesty of political phenomena of a past time in the Greek province with heroes politicians and voters. The writer ridicules the electoral manners and builds his heroes using elements as the cunning and the favouritism. However, as much as the play owns its inspiration in the negative elements of political mentality of its time, and as much as it satirizes bygone electoral procedures it proves to be in the end, a play of hope for a better political future of the country. In its basic character, the undefeated local factor Spiros Dalegos, the writer raises the ethical stature of a young person, educated politically, unyielding, honest, who wins the formerly powerful politic factor, and triumphs in the elections, opening thus the way for better days in the political life of the Greeks. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Ξάνθη (EL)
Xanthi (EN)

12/01/1980


Νεοελληνικό θέατρο (EL)
Παραγωγή (EL)
Production (EN)
Modern Greek Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)