On the Lule - Burgaze Bridge
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Στη γέφυρα του Λουλέ-Μπουργκάζ (EL)
On the Lule - Burgaze Bridge (EN)

Ποίος ήτο ο φονεύς του αδελφού μου (Βιζυηνός, Γεώργιος) (EL)

Ιωαννίδης, Στέφανος (EL)
Κ.Θ.Β.Ε./ Κλιμάκιο Θράκης (EN)
Stefanos Ioannidis (EN)

Ιωαννίδης, Στέφανος (Playwright)
Καλφόπουλος, Τάκης (Director)
Γεωργιάδου, Ρένα (Set designer)
Γεωργιάδου, Ρένα (Costume designer)
Ιωαννίδης, Στέφανος (Music supervision)
Νανέρης, Νικηφόρος (Actor/Actress)
Νικολούδης, Μιχάλης (Actor/Actress)
Λαδικού, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)
Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)
Πανώριος, Γιάννης (Actor/Actress)
Καμπερίδης, Τάκης (Actor/Actress)
Γεράρδου, Μαργαρίτα (Actor/Actress)
Παντελίδου, Ρούλα (Actor/Actress)
Κοκκινίδης, Γιάννης (Actor/Actress)

Σκηνική διασκευή του διηγήματος του Γεώργιου Βιζυηνού Ποιος ήτο ο φονεύς του αδερφού μου Το έργο είναι βασισμένο στο διήγημα του Γεωργίου Βιζυηνού 'Ποίος ήτο ο φονεύς του αδερφού μου', του οποίου ο μύθος βασίζεται σε εμπειρίες και βιώματα της ζωής του κλασικού διηγηματογράφου. Έλληνες και Τούρκοι συναντιούνται στη Γέφυρα του Λουλέ Μπουργκάζ, όπου στήνονται τα θεμέλια μιας μελλοντικής γέφυρας που θα ενώνει τους ανθρώπους. Κεντρικό πρόσωπο του δράματος είναι η μάνα του Βιζυηνού, εκείνη που θυσιάζεται για να στηθούν τα θεμέλια αυτής της γέφυρας, μια Θρακιώτισσα, που οι αιώνες της σκλαβιάς την έχουν οπλίσει με υπομονή, εγκαρτέρηση και πίστη στα υψηλά ανθρώπινα ιδανικά. (EL)
The play is based on the short story of Georgios Viziinos 'who was the killer of my brother', whose myth is based on experiences from the life of the classic dramatist. Greeks and Turks meet in the bridge of Lule Bourgaz, where the foundations of a future bridge, which will unite people, are being laid. The mother of Viziinos, who is getting sacrificed, so as these foundations to be laid, a classic Greek woman from Thrace, that the centuries of slavery have armed her with patience and resignation and with faith in the high human ideals, is the central character of the play. Behind the play, the consciousness of the writer is discerned, which also takes part in the action. The heroes live what they want to convey us. For this reason, besides, the short story the theatrical play comes from is written in the first person. The events are presented and commented directly so as the viewer to be led to the same unanswered question that occupies also the soul of the writer and at the same time to be kept in the necessary distance from the events taking place in front of him. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Ξάνθη (EL)
Xanthi (EN)

29/03/1980


Νεοελληνικό θέατρο (EL)
Παραγωγή (EL)
Production (EN)
Modern Greek Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en






*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)