Andria-The Girl From Andros

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Το κορίτσι από την Άνδρο (EL)

Andria-The Girl From Andros (EN)

Creator

Τερέντιος (EL)

Κ.Θ.Β.Ε./ Κλιμάκιο Μακεδονίας-Θράκης (EN)

Macedonia – Thrace Unit (EN)

Terence (EN)

Contributor

Τερέντιος (Playwright)

Χαρίτογλου, Πάνος (Director)

Ρούσσος, Τάσος (Translation)

Πολίτης, Νίκος (Set designer)

Πολίτης, Νίκος (Costume designer)

Νανέρης, Νικηφόρος (Actor/Actress)

Βελέντζας, Γιώργος (Actor/Actress)

Βεργίδης, Νίκος (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Καμπερίδης, Τάκης (Actor/Actress)

Φωκά, Μαρία (Actor/Actress)

Πανώριος, Γιάννης (Actor/Actress)

Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)

Γεράρδου, Μαργαρίτα (Actor/Actress)

Λαζαρίδου, Βαρβάρα (Actor/Actress)

Ματτύς, Γιάννης (Actor/Actress)

Φουντούκη, Αγγέλα (Actor/Actress)

Βάσσος, Χρήστος (Actor/Actress)

Actors
Foka Maria, 1916-2001 (EN)

Actors
Naneris Nikiforos, 1940-2011 (EN)

Actors
Santas Costas (EN)

Poets, Translators, Fiction writers, Script writers, Philologists
Roussos Tasos, 1934-2015 (EN)

Actors
Velentzas Giorgos, 1927-2015 (EN)

Description

Συμπαραγωγή Θεάτρων Θράκης και Ανατολικής Μακεδονίας Το 'Κορίτσι από την Άνδρο' είναι η πιο αντιπροσωπευτική από τις έξι κωμωδίες του Τερέντιου. Μιλάει για ένα αγαπημένο θεματικό μοτίβο της ρωμαϊκής κωμωδίας: το κομψό πλουσιόπαιδο με την τέλεια αστική συμπεριφορά, που ερωτεύεται σύμφωνα με κανόνες της αστικής ευταξίας και με μοναδικό βάσανο της ξέγνοιαστης ζωής του την ξεπερασμένη νοοτροπία του πατέρα του και τα ερωτικά του σκάνδαλα. Ο Πάμφιλλος είναι γιος πλούσιου Αθηναίου και ο πατέρας του θέλει να τον παντρέψει με την κόρη του επίσης πλούσιου Χρέμη. Όμως ο Πάμφιλλος αγαπάει μια νέα 'αγνώστου ταυτότητος', με την οποία αποκτάει παιδί και της υπόσχεται γάμο. Η ηθική σύγκρουση του έργου βρίσκεται στο αισθηματικό αδιέξοδο του Πάμφιλλου που παλεύει ανάμεσα στο σεβασμό προς τον πατέρα του και την ευθύνη προς τη γυναίκα που αγαπάει. Το έργο παρουσιάζει ζωηρό ενδιαφέρον για την πλοκή, τη διαγραφή των χαρακτήρων και τη λεπτότητα των συναισθημάτων. Ο διάλογος είναι φυσικός και ζωντανός, ενώ οι παραδοσιακοί τύποι της Νέας Κωμωδίας, εταίρες, πατέρες, παράσιτοι, δούλοι, χαρακτηρίζονται από την κομψότητα και την εκλεπτυσμένη παιδεία της αριστοκρατικής ρωμαϊκής κοινωνίας της εποχής. (EL)

Girl from Andros is the most representative of the six comedies of Terentius. It talks about a loved thematic motive of the Roman comedy: the elegant rich boy with the perfect bourgeois behavior falls in love according to the rules of the bourgeois good manners and with the only problem of his carefree life the out-of-date mentality of his father and his love scandals. Pamphilus is the son of a rich Athenian and his father wants to marry him with the daughter of the rich also Chremes. However, Pamphilus loves a young woman of an unknown identity, obtaining with her a child and promises her marriage. The ethical problem of the play lays on the sentimental dead end of Pamphillus who struggles between the respect for his father and the responsibility towards the woman he loves. The play presents a strong interest for the plot, the drawing of the characters and the finesse of feelings. The dialogue is vivid and natural while the traditional types of the New Comedy, fathers, servants, whores, hangers-on, are characterized by the elegance and the refined education of the aristocratic Roman society of the time. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Σέρρες (EL)

Serres (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Sérres
Serres