The Excommunicated

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ο αφορεσμένος (EL)

The Excommunicated (EN)

Creator

Παγουλάτος, Διονύσης (EL)

Κ.Θ.Β.Ε./ Κλιμάκιο Ανατολικής Μακεδονίας (EN)

Dionyssis Pagoulatos (EN)

Contributor

Παγουλάτος, Διονύσης (Playwright)

Μασαλάς, Γρηγόρης (Director)

Σεϊρλή, Μάρω (Set designer)

Σεϊρλή, Μάρω (Costume designer)

Αλέπορος, Φώτης (Music supervision)

Μολύβα, Αννέτα (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Απέργη, Ελεάνα (Actor/Actress)

Μέντης, Παναγιώτης (Actor/Actress)

Πανταζής, Τάσος (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Παγουλάτος, Διονύσης (Actor/Actress)

Πετρίδης, Χρήστος (Actor/Actress)

Κεραμίδας, Θανάσης (Actor/Actress)

Βεργίδης, Νίκος (Actor/Actress)

Λιατζιβίρης, Παναγιώτης (Actor/Actress)

Φιλιππίδης, Νίκος (Actor/Actress)

Ματτύς, Γιάννης (Actor/Actress)

Βάσσος, Χρήστος (Actor/Actress)

Βερσής, Γιάννης (Actor/Actress)

Λαζαρίδου, Βαρβάρα (Actor/Actress)

Φουντούκη, Αγγέλα (Actor/Actress)

Actors
Santas Costas (EN)

Actors
Pantazis Tassos, ?-2019 (EN)

Actors
Tsitsakis Haris (EN)

Description

Το έργο είναι μια ιδεολογική ιστοριογραφία, που περιγράφει κοινωνικοπολιτικά και λαογραφικά δεδομένα της εποχής του Λασκαράτου, ενός Κεφαλλονίτη φιλοσόφου και σατιρικού ποιητή, σε μια κορυφαία στιγμή της ενενηντάχρονης υποδειγματικής ζωής του. Ουσιαστικά περιγράφει τις ηθικές και χριστιανικές αρχές του, οι οποίες ήρθαν σε αντίθεση με την τότε ιθύνουσα τάξη του κλήρου και προκάλεσαν τον αφορισμό του από την εκκλησία. Ο Λασκαράτος κατηγορήθηκε από πολλούς πως ήταν άπιστος και εχθρός του χριστιανισμού. Οι κατηγορίες αυτές συντέλεσαν ώστε να ληφθούν άγρια μέτρα εναντίον του και τελικά στον αφορισμό του. Το έργο του Παγουλάτου εξετάζει το ζήτημα και προσπαθεί να επανατοποθετήσει τα πράγματα στη θέση τους, για να μην αδικηθεί ούτε ο Λασκαράτος, ούτε εκείνοι που τον αφόρισαν και για να καταλάβουμε γιατί αργότερα η Ιερά Σύνοδος απέσυρε τον αφορισμό του. (EL)

The play is an ideological historiography describing the social-political facts of the time of Laskaratos, a philosopher and satiric poet from Cephalonia, in a great moment of his 90 year-old exemplary life. In fact, it describes his ethical and Christian principles, which came in conflict with the clergy of the time, and caused his excommunication from the Church. Laskaratos has been accused by many of being an infidel, unfaithful enemy of Christianity. These charges led to the adoption of strict measures against him and finally in his aphorism. The play of Pagoulatos examines the subject and tries to put things back in their real place, so as Laskaratos and also those who excommunicated him not to be judged unfairly and to understand at the same time why later the Holy Synod recalled his excommunication. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Σέρρες, Θέατρο 'Ορφέας' (EL)

“Orfeas” Theatre, Serres (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Sérres
Serres