use the file or the thumbnail according to the license: In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
Αγία Ιωάννα
(EL)
Saint Joan
(EN)
Άγνωστος δημιουργός
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
(EN)
National Theatre of Northern Greece
(EN)
Ο ιρλανδός δραματουργός δίνει το ιστορικό και τραγικό χρονικό της θρυλικής Ζάν ντ' Άρκ του 15ου αιώνα, μιας μικρής χωριατοπούλας που, ακούγοντας τις μυστικές φωνές του νου και της καρδιάς της, παράτησε τα πρόβατά της και βάλθηκε να λύσει την πολιορκία της Λωρραίνης και να ελευθερώσει τη Γαλλία από την κατοχή των Άγγλων φεουδαρχών. Η ανταμοιβή της ήταν να καεί από την Ιερά Εξέταση στην πυρά ως αιρετική και πέντε αιώνες αργότερα να ανακηρυχθεί Αγία. Ο συγγραφέας θαυμάζει και δικαιώνει την αγωνιστική έξαρση και την ηρωική θυσία της λαϊκής κοπέλας, που ξέφυγε από την ταπεινή θέση της καταπιεσμένης γυναίκας. Κηρύσσει την αξία της αγωνιστικής στάσης ενάντια στα οργανωμένα συμφέροντα και υπερασπίζεται τη γυναίκα στο εσωτερικό ενός ανδροκρατούμενου σύμπαντος. Στο δράμα της 'Αγίας' βρήκε ένα βήμα για να προπαγανδίσει τις ηθικές και κοινωνικές αλήθειες, για τις οποίες μαχόταν σ' όλη του τη ζωή. Στόχος του είναι να ασκήσει αυστηρή κριτική σε ισχύοντες φαρισαϊκούς κοινωνικούς θεσμούς, στις απεχθείς δομές της εκκλησιαστικής και πολιτικής εξουσίας και στους μηχανισμούς της αποκατάστασης μετά θάνατον - αδικοχαμένων λαϊκών μαρτύρων.
(EL)
The Irish dramatist gives a historical and tragic chronicle of the legendary figure of Jean D'Arc in the 15th century, a little village girl who obeying the secret voices of her mind and her heart, left her sheep and decided to raise the siege of Lorraine and free France from the English feudal lords occupying her country. Her reward was to be burnt in fire as heretic by the Inquisition and five centuries later to be canonized as a Saint. The writer admires and justifies the fighting spirit and the heroic sacrifice of the popular girl who escaped her humble position as an oppressed woman. He declares the value of the fighting position against the organized interests and defends woman within a man ruled world. In the drama of the ''Saint'' the writer found a step to preach the ethical and social truths for which he was fighting in his whole life. His aim is to make a strict criticism of the existing pharisaical social institutions, the abhorrent structures of the ecclesiastical and political power and the mechanisms of rehabilitation -after death- of the unfairly lost popular martyrs.
(EN)
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή
(EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage
(EN)
Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki Theatre of the Society for Macedonian StudiesTheater Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki
Theater
