Aladdin and the Magic Lamp
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (EL)
Aladdin and the Magic Lamp (EN)

Μαραντέι, Ιρένε (EL)
Κ.Θ.Β.Ε./ Παιδική σκηνή (EN)
NTNG Children's Stage (EN)
Irene Maradei (EN)

Μαραντέι, Ιρένε (Playwright)
Μαραντέι, Ιρένε (Free rendering)
Κωστόπουλος, Λάμπρος (Director)
Πετρόπουλος, Νίκος (Set designer)
Πετρόπουλος, Νίκος (Costume designer)
Κραουνάκης, Σταμάτης (Composition)
Φλερύ, Γιάννης (Choreography)
Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)
Μιχαηλίδης, Πέρης (Actor/Actress)
Άλβα, Πόπη (Actor/Actress)
Βαλαβανίδης, Χρήστος (Actor/Actress)
Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)
Τσαλουχίδης, Θόδωρος (Actor/Actress)
Βρανάς, Γιάννης (Actor/Actress)
Σελβεσάκη, Αρετή (Actor/Actress)
Αποστουλούδης, Κώστας (Actor/Actress)
Λύγαρη, Τατιάνα (Actor/Actress)
Ιωαννίδης, Σίμος (Actor/Actress)
Γεωργιάδου, Πέπη (Actor/Actress)
Ριζούδης, Θόδωρος (Actor/Actress)
Κουτσούρης, Δημήτρης (Actor/Actress)
Μιχαηλίδης, Ιεροκλής (Actor/Actress)
Καρολίδης, Αντώνης (Actor/Actress)

Η Ιρένε Μαραντέϊ δίνει σε ελεύθερη διασκευή το πασίγνωστο παραμύθι του 'Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι', γραμμένο σε πρόζα, στίχους, τραγούδια, προσθέτοντας αχαλίνωτη φαντασία, χρώμα, χιούμορ και τρυφερότητα. Η διασκευή του μύθου είναι η εξής: Ο Αλαντίν σώζεται από τη Δύναμη του Καλού (την μάγισσα του δαχτυλιδιού), αλλά κρατάει το παλάτι και τα πλούτη που απόκτησε χάρη στη Δύναμη του Κακού (τον μάγο του λυχναριού), που ύστερα την καταστρέφει. Πρόκειται για ένα παιδικό μιούζικαλ που προϋποθέτει βέβαια την αμέριστη προσοχή των παιδιών και τη συμμετοχή τους. (EL)
The writer gives in a free adaptation the famous fairy tale 'Aladdin and the magic lamp', written in prose, verses, and songs, with unbridled imagination, colour, humour and tenderness. The adaptation of the myth is the following: Aladdin is getting saved from the Power of the Good (the witch of the ring) but he keeps the palace and the wealth that he obtained thanks to the Power of the Evil, (the wizard of the oil lamp) which later destroys it. A Muzical for children aiming at the children's full attention and participation. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

25/03/1982


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Date
1982
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Date
1982
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Date
1982
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογράφιση για το πρόγραμμα από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Φωτογράφιση για το πρόγραμμα από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Date
1982
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι (1982)
Date
1982
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)