The State Functionary

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ο υπάλληλος (EL)

The State Functionary (EN)

Creator

Χουρμούζης, Μιχαήλ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Mihail Hourmouzis (EN)

Politicians, Journalists, Play writers, Fighters of the 1821 Greek revolution
Chourmouzis Michail, 1804-1882 (EN)

Contributor

Παπάζογλου, Κώστας (Musician)

Καλούμενος, Βαγγέλης (Musician)

Χουρμούζης, Μιχαήλ (Playwright)

Γούτης, Στέλιος (Director)

Κύρου, Γιάννης (Set designer)

Κύρου, Γιάννης (Costume designer)

Πασχαλίδης, Ηρακλής (Composition)

Ουδινότης, Αλέκος (Actor/Actress)

Παπαστεργίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Μήτας, Γρηγόρης (Actor/Actress)

Τσαλουχίδης, Θόδωρος (Actor/Actress)

Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)

Τερζόπουλος, Δημήτρης (Actor/Actress)

Φουρνιάδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Πατσουράκος, Παναγιώτης (Actor/Actress)

Κώτσος, Γιώργος (Actor/Actress)

Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)

Δεληγιαννίδη, Ιφιγένεια (Actor/Actress)

Λέφας, Γιώργος (Actor/Actress)

Γαϊτανίδου, Σμαρώ (Actor/Actress)

Άλβα, Πόπη (Actor/Actress)

Γκόπης, Βασίλης (Actor/Actress)

Κωνσταντινίδης, Κώστας (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Πανταζής, Γιώργος (Actor/Actress)

Ριζούδης, Θόδωρος (Actor/Actress)

Λεβισιάνος, Ιάκωβος (Actor/Actress)

Βάσσος, Χρήστος (Actor/Actress)

Απέργη, Ελεάνα (Actor/Actress)

Ιωαννίδης, Σίμος (Actor/Actress)

Κιτσοπούλου, Μόνα (Actor/Actress)

Νικολαΐδου, Ντίνα (Actor/Actress)

Γεωργούδης, Πανίκος (Actor/Actress)

Actors
Konstantinidis Kostas (EN)

Politicians, Journalists, Play writers, Fighters of the 1821 Greek revolution
Chourmouzis Michail, 1804-1882 (EN)

Actors
Koutroulis Dimos (EN)

Actors
Mitas Grigoris (EN)

Actors
Levissianos Iakovos (EN)

Costumiers, Stage designers
Kyrou Giannis, 1942-1991 (EN)

Actors
Kotsos Giorgos (EN)

Actors
Ioannidis Simos (EN)

Actors
Kolovos Nikos (EN)

Actors
Tsitsakis Haris (EN)

Actors
Gaitanidou Smaro (EN)

Description

Το έργο αποτελεί ιστορικό υλικό μεγάλης αξίας, καθώς ασκεί τίμια πολιτική και κοινωνιολογική κριτική στις καταστάσεις που ακολούθησαν μετά την Επανάσταση του 1821. Με λαϊκή, ζωντανή καθημερινή γλώσσα, ιστορικό συμβολισμό και καθαρόαιμο εθνικό στίγμα, ο συγγραφέας αναλύει τις αφετηρίες του κοινωνικού και γραφειοκρατικού λαβύρινθου. Ξεκινώντας από την κωμική φιγούρα ενός ανώτερου υπαλλήλου του κράτους, σχολιάζει σατιρικά τον κρατικό μηχανισμό, ενώ συγχρόνως ψηλαφεί παραπλήσιες νοοτροπίες της αστικής τάξης της εποχής. (Δημοσίευμα της εφημερίδας 'Θεσσαλονίκη'). (EL)

The play is of a great historic value as it exercises an honest policy and social criticism in situations, which followed 1821 War of Independence. With a popular, vivid, every day language, historic symbolism and clear national stigma, the playwright analyses the starting points of the social and bureaucratic labyrinth. Starting from the comic figure of a high-ranking State official, he comments satirically the state mechanism, while at the same time, explores approximate mentalities of the bourgeois class of the time. (Extract from Thessaloniki newspaper) (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θεσσαλονίκη, Θέατρο Αυλαία (EL)

Avlaia Theatre, Thessaloniki (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki
Thessaloniki