Provincial Anecdotes: An Incident with a Paginator - Twenty Minutes with an Angel
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Επαρχιακά ανέκδοτα: Ο μυστηριώδης Μαιτρανπάζ/ Είκοσι λεπτά με έναν άγγελο (EL)
Provincial Anecdotes: An Incident with a Paginator - Twenty Minutes with an Angel (EN)

Βαμπίλοφ, Αλεξάντρ (EL)
Κ.Θ.Β.Ε./ Κλιμάκιο Θράκης (EN)
Alexander Vampilov (EN)

Βαμπίλοφ, Αλεξάντρ (Playwright)
Βογιάζος, Αντώνης (Director)
Βογιάζος, Αντώνης (Translation)
Μανωλεδάκη, Ιωάννα (Set designer)
Μανωλεδάκη, Ιωάννα (Costume designer)
Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music supervision)
Κουρούδη, Λένα (Actor/Actress)
Ζερβός, Ηλίας (Actor/Actress)
Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)
Πασχούλα, Νικολέτα (Actor/Actress)
Λειβαδίτης, Κώστας (Actor/Actress)
Βελέντζας, Γιώργος (Actor/Actress)
Ραπτάκης, Παναγιώτης (Actor/Actress)
Πανώριος, Γιάννης (Actor/Actress)
Γεράρδου, Μαργαρίτα (Actor/Actress)
Κλεοβούλου, Σμάραγδος (Actor/Actress)
Παχτίτη, Ιωάννα (Actor/Actress)

Στα δύο αυτά μονόπρακτα ο Βαμπίλοφ χρησιμοποιεί δεξιοτεχνικά τη φόρμα του ανέκδοτου, για να εκφράσει, μέσα από την παραδοξολογία του, πραγματικές καταστάσεις και να τις σατιρίσει μέσα από ένα κωμικοτραγικό πρίσμα. Στο πρώτο, το θέμα είναι η αλλοτρίωση που προκαλεί στον άνθρωπο το κυνήγι του 'πόστου', της έστω κάποιας μικρής εξουσίας, που τον κάνει να είναι καταπιεστικός προς τους κατωτέρους και δειλός προς τους ανωτέρους του. Στο δεύτερο, θέμα είναι η αλλοτρίωση που προκαλεί το χρήμα και κάνει τους ανθρώπους να είναι καχύποπτοι απέναντι σε οποιαδήποτε πράξη ανιδιοτέλειας. Οι παράλογες κωμικές καταστάσεις που εμφανίζονται και ο ζωντανός διάλογος προκαλούν το αυθόρμητο γέλιο του θεατή. (EL)
In these two one act-plays, Vampilov uses masterly the form of the anecdote to express, through its paradoxes real events and satirize them in the light of a comic-tragic prism. In the former, the subject is the alienation caused on man by the pursuit of a post, of some even little power, making him being oppressive towards the inferiors to him and coward towards to his superiors. In the latter, the subject is the alienation that money provokes making people being suspicious towards every disinterested action. The absurd comic situations appearing and the vivid dialogue cause the spontaneous laughter of the viewers. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Ξάνθη (EL)
Xanthi (EN)

18/12/1983


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)