The Seagull

Title

Ο γλάρος (EL)

The Seagull (EN)

Creator

Τσέχωφ, Αντόν (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Anton Chekhov (EN)

Contributor

Μανισάνου, Ρούλα (Musician)

Μουμουλίδης, Μίλτος (Musician)

Καλπαξίδης, Νίκος (Musician)

Μπαλτάς, Βαγγέλης (Musician)

Βόμβολος, Κώστας (Musician)

Βέτσος, Βασίλης (Musician)

Σιγανίδης, Μιχάλης (Musician)

Πασχαλίδης, Ηρακλής (Musician)

Τσέχωφ, Αντόν (Playwright)

Καλογεροπούλου, Ξένια (Translation)

Χρονόπουλος, Διαγόρας (Director)

Ζιάκας, Γιώργος (Set designer)

Μανωλεδάκη, Ιωάννα (Costume designer)

Πασχαλίδης, Ηρακλής (Composition)

Παπαδημητρίου, Θανάσης (Assistant director)

Τριανταφυλλίδη, Μένη (Assistant costume designer)

Κλεοβούλου, Σμάραγδος (Actor/Actress)

Δεληγιαννίδη, Ιφιγένεια (Actor/Actress)

Ανδρεαδάκη, Βαγγελιώ (Actor/Actress)

Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Σεργιανόπουλος, Νίκος (Actor/Actress)

Κομνηνού, Φιλαρέτη (Actor/Actress)

Παπαχρήστου, Δήμητρα (Actor/Actress)

Ματσακάς, Κώστας (Actor/Actress)

Απέργη, Ελεάνα (Actor/Actress)

Κούρου, Γιάννα (Actor/Actress)

Καππάτος, Στέλιος (Actor/Actress)

Λαδικού, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)

Καρέλλης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Θανάσης (Actor/Actress)

Καισαρίδης, Γιάννης (Actor/Actress)

Βασιλόπουλος, Βασίλης (Actor/Actress)

Κανάκη, Βίκυ (Actor/Actress)

Κουμίδου, Αναστασία (Actor/Actress)

Actors
Karellis Dimitris, 1943-2007 (EN)

Actors
Komninou Filareti, 1958- (EN)

Actors
Matsakas Kostas, 1929-2024 (EN)

Actors, Television directors, Tv producers, Film producers
Chronopoulos Diagoras, 1939-2015 (EN)

Actors
Ladikou Alexandra, 1933- (EN)

Academics, Stage designers, Costumiers, Visual artists
Ziakas Giorgos, 1940- (EN)

Translators, Actors, Play writers, Theater directors
Kalogeropoulou Xenia, 1936- (EN)

Description

Ένα έργο μικρών καθημερινών πόνων, ανθρώπινης περηφάνιας, ματαιοδοξίας και χαμένης αξιοπρέπειας. Τα πρόσωπα του είναι απλοί άνθρωποι του καθημερινού βίου, που ζουν μίζερα στη μουντή και μελαγχολική πραγματικότητα της ρωσικής επαρχίας στα τέλη του 19ου αιώνα και αγωνίζονται να επανακτήσουν τη χαμένη τους αξιοπρέπεια. Ο βασικός καμβάς του έργου περιγράφει τον έρωτα δύο ευαίσθητων νέων και τον τρόπο που οι συνθήκες του περιβάλλοντος συντρίβουν τα όνειρα και τις φιλοδοξίες τους. Ο Τσέχωφ εμπλουτίζει τον απλό αυτό μύθο με παράλληλες συμπεριφορές, εσωτερικές συγκρούσεις και ερωτικά τρίγωνα. (EL)

A play of the little daily pains, human pride, vanity and lost dignity. The characters are simple men of everyday life, living in misery, in dull and melancholic reality of a province in Russia at the end of 19th century, struggling to obtain back their lost dignity. The basic canvas of the play, describes the love story of two sensitive young people of the Russian province, and the way with which the conditions of the environment shatter their dreams and ambitions. Chekhof enriches the simple myth with parallel behaviors, interior conflicts and love triangles. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

02/03/1985

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

02/03/1985 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type