1. Home page
  2. Search items
The Balcony

institution


collection

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Το μπαλκόνι (EL)
The Balcony (EN)
Ζενέ, Ζαν (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Jean Genet (EN)
Καζαντζή, Στέλλα (Extra)
Κοκόζης, Πέτρος (Extra)
Κορμανός, Γιώργος (Extra)
Λάλος, Θεόφιλος (Extra)
Λεμονή, Αγγελική (Extra)
Μιχαηλίδου, Στέλλα (Extra)
Μπρουκάκης, Γιώργος (Extra)
Ρωμανού, Λαμπρινή (Extra)
Τσολακίδης, Ευδόκιμος (Extra)
Υφαντίδου, Εύη (Extra)
Δεσποινιάδου, Κάτια (Extra)
Κασαπίδου, Ελένη (Extra)
Γραμματικόπουλος, Αχιλλέας (Extra)
Κρανιδιώτης, Δημήτρης (Extra)
Αθερίδης, Θεόδωρος (Extra)
Αντωνιάδης, Αντώνης (Extra)
Γαλάτη, Ελένα (Extra)
Δημητριάδης, Ανδρέας (Extra)
Δελφινοπούλου-Μπαμπούρη, Φόνη (Musician)
Αγγουριδάκης, Λευτέρης (Musician)
Γκεμιτζής, Βαγγέλης (Musician)
Παρθένης, Γιάννης (Musician)
Πολυζωΐδης, Δημήτρης (Musician)
Ζενέ, Ζαν (Playwright)
Δημητριάδης, Δημήτρης (Translation)
Χουβαρδάς, Γιάννης (Director)
Φωτόπουλος, Διονύσης (Set designer)
Φωτόπουλος, Διονύσης (Costume designer)
Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music supervision)
Κωνσταντινίδης, Κώστας (Assistant director)
Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)
Λαμπράκη, Λίνα (Actor/Actress)
Γεωργιάδου, Ελένη (Actor/Actress)
Νικολαΐδου, Ντίνα (Actor/Actress)
Μαλλούχος, Γιάννης (Actor/Actress)
Κωνσταντινίδης, Κώστας (Actor/Actress)
Νανέρης, Νικηφόρος (Actor/Actress)
Λύγαρη, Τατιάνα (Actor/Actress)
Ματτύς, Γιάννης (Actor/Actress)
Λεμονή, Αγγελική (Actor/Actress)
Τριανταφύλλου, Λίνα (Actor/Actress)
Ζησιμάτος, Ανδρέας (Actor/Actress)
Λαζαρίδου, Βαρβάρα (Actor/Actress)
Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)
Πατσουράκος, Παναγιώτης (Actor/Actress)
Κωνσταντόπουλος, Μηνάς (Actor/Actress)
Ίτσιος, Κώστας (Actor/Actress)
Ευθυμίου, Χρήστος (Actor/Actress)
Κλεοβούλου, Σμάραγδος (Actor/Actress)
Αμανίτου, Αντιγόνη (Actor/Actress)
Πλακίδης, Χρύσης (Actor/Actress)
Τερζόπουλος, Δημήτρης (Actor/Actress)
Τσιλιμίδης, Μάνος (Actor/Actress)
Το έργο αρχίζει σαν ένα κομμάτι θεατρικής πορνογραφίας, ενώ στη συνέχεια παίρνει διαστάσεις μιας θεατροποιημένης θεώρησης της κοινωνίας, για να καταλήξει σε μια σύλληψη της ιστορίας και της θρησκείας. Στις πρώτες σκηνές βλέπουμε μια σειρά από τις Μεγάλες Μορφές της κοινωνίας. Ένας Επίσκοπος, ένας Δικαστής κι ένας Στρατηγός, πλαισιωμένοι από τα σύμβολα των λειτουργημάτων τους, ασκούν τις ποικίλες μορφές της εξουσίας τους σε μια σειρά από νέες γυναίκες, παίζοντας μαζί τους περίεργα ερωτικά παιχνίδια. Σε λίγο αποκαλύπτεται ότι οι Μορφές είναι ασήμαντοι άνθρωποι, μεταμφιεσμένοι πελάτες ενός πορνείου, το οποίο διαθέτει όλους τους μηχανισμούς για να ικανοποιήσει και τις πιο τολμηρές ερωτικές φαντασιώσεις τους. Ο Ζενέ έγραψε το 'Μπαλκόνι' για να ερμηνεύσει το επαναστατικό φαινόμενο, συγκεντρώνοντας την προσοχή του στην κατεστημένη τάξη, εναντίον της οποίας γίνεται η επανάσταση. (EL)
Genet wrote 'The Balcony' to interpret the phenomenon of revolution, concentrating his attention in the established class, which against her the revolution takes place. The play, splendid in variety and versatility of its meanings, begins as a play of theatrical pornography, later taking the dimensions of a theatrical meditation of society, to end up in a conception of history and religion, by a subversive and daring mind. In the first scenes we see a series of the Great Figures of society, a Bishop, a Judge, a General, surrounded by the symbols of their functions, exercising the various forms of power, in series of young women, playing with them strange love games. Soon, it is revealed that these Figures are unimportant people disguised, clients of a whorehouse, having all the mechanism to satisfy even the boldest erotic fantasies of them. (EN)
Θεατρική παράσταση (EL)
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)
20/04/1985
Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)
Image
https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en
Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece
Παραγωγές
Κοστούμι από την παράσταση: Το μπαλκόνι(Εκρού ράσο σκισμένο σε σημεία με βαμβακερό τούλι από μέσα. Κιτρινωπή δαντέλα στο κάτω μέρος και τα μανίκια. Από πάνω, βαριά αμάνικη κάπα από χρυσαφί - λαδί μπροκάρ με πλήθος απλικαρισμένων διακοσμητικών στοιχείων. Μίτρα στην ίδια λογική.)
Κοστούμι από την παράσταση: Το μπαλκόνι(Εκρού ράσο σκισμένο σε σημεία με βαμβακερό τούλι από μέσα. Κιτρινωπή δαντέλα στο κάτω μέρος και τα μανίκια. Από πάνω, βαριά αμάνικη κάπα από χρυσαφί - λαδί μπροκάρ με πλήθος απλικαρισμένων διακοσμητικών στοιχείων. Μίτρα στην ίδια λογική.)
Date
1985
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Φωτόπουλος, Διονύσης (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Το μπαλκόνι(Μαύρη, μακριά κάπα με μαύρη γούνα. Μαύρα εσώρουχα με μαύρα δερμάτινα στοιχεία και σχέδιο από μεταλλικά, ασημί τρουκ. Μαύρες ζαρτιέρες και διχτυωτές κάλτσες. Περιλαίμιο δερμάτινο με ασημί αλυσίδες. Μαύρες, ψηλές μπότες με τακούνι.)
Κοστούμι από την παράσταση: Το μπαλκόνι(Μαύρη, μακριά κάπα με μαύρη γούνα. Μαύρα εσώρουχα με μαύρα δερμάτινα στοιχεία και σχέδιο από μεταλλικά, ασημί τρουκ. Μαύρες ζαρτιέρες και διχτυωτές κάλτσες. Περιλαίμιο δερμάτινο με ασημί αλυσίδες. Μαύρες, ψηλές μπότες με τακούνι.)
Date
1985
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Φωτόπουλος, Διονύσης (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Το Μπαλκόνι(Μακρύ φόρεμα με βαθύ ντεκολτέ, εκρού, με λευκό γουνάκι στο ντεκολτέ και τα μανίκια, στολισμένο με μπορντούρα από χάντρες και με διάσπαρτες χάντρες και στρας στη μέση.)
Κοστούμι από την παράσταση: Το Μπαλκόνι(Μακρύ φόρεμα με βαθύ ντεκολτέ, εκρού, με λευκό γουνάκι στο ντεκολτέ και τα μανίκια, στολισμένο με μπορντούρα από χάντρες και με διάσπαρτες χάντρες και στρας στη μέση.)
Date
1985
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Φωτόπουλος, Διονύσης (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
RDF
|
In Copyright (InC)
Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδου, Χρύσα (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδου, Χρύσα (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το μπαλκόνι (1985)
Date
1985
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
RDF
|
In Copyright (InC)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)