Giniol's Adventures

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Οι περιπέτειες του Γκινιόλ (EL)

Giniol's Adventures (EN)

Creator

Βιλκόβσκι, Γιαν (EL)

Κ.Θ.Β.Ε./ Παιδική σκηνή (EN)

NTNG Children's Stage (EN)

Jan Wilkowski (EN)

Contributor

Βιλκόβσκι, Γιαν (Playwright)

Κυριακίδης, Τριαντάφυλλος (Translation)

Αργυρόπουλος, Κυριάκος (Director)

Θασίτης, Πάνος (Song adaptation)

Πέτροβα, Μάγια (Set designer)

Πέτροβα, Μάγια (Model poster)

Στούπελ, Γιούρι (Composition)

Βυτινάρου, Μπέτυ (Choreography)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)

Ταρκάσης, Γιώργος (Lighting)

Πλακίδης, Χρύσης (Actor/Actress)

Λιθαρής, Λευτέρης (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Μακίσογλου, Ελένη (Actor/Actress)

Σαγιά, Κατερίνα (Actor/Actress)

Πανταζής, Τάσος (Actor/Actress)

Εμμανουήλ, Γεωργία (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Θανάσης (Actor/Actress)

Μωραϊτοπούλου, Μαίρη (Actor/Actress)

Critics, Poets
Thasitis Panos, 1923-2008 (EN)

Actors
Pantazis Tassos, ?-2019 (EN)

Actors
Tsitsakis Haris (EN)

Description

Ο Γκινιόλ, λαϊκός ήρωας, αντίστοιχος με τον δικό μας Καραγκιόζη, είναι φτωχός και χρωστάει δώδεκα νοίκια στον νοικοκύρη του. Γι' αυτή του την ατυχία δέχεται επίθεση από τρεις εξουσίες. Αστυνομική Αρχή, Δικαστική Αρχή και οικονομική υπεροχή (χωροφύλακας, δικαστής και ιδιοκτήτης) τον βάζουν στη φυλακή επειδή δεν μπορεί να πληρώσει το χρέος του. Με την ατομική του ευστροφία καταφέρνει να ξεγελάσει για λίγο τις ανώτατες αρχές που ορίζουν τη ζωή του και τον έχουν φέρει σε τόσο δύσκολη θέση, μεταδίδοντας έτσι στα παιδιά την κοινωνική ηθική του συγγραφέα, που καταγγέλλει άμεσα την ευθύνη των εξουσιών απέναντι στην κοινωνική φτώχεια. Μίγμα θεάτρου και κουκλοθεάτρου, η παράσταση παίζεται από επτά ηθοποιούς, που οι ίδιοι κινούν και παίζουν τις κούκλες. (Δημοσίευμα από την εφημερίδα 'Θεσσαλονίκη') (EL)

Giniol, a popular hero, equivalent to our own Karagkiozis, is poor and owes his landlord ten months' rentals. Due to this bad luck of his, he gets an attack from three powers. Police Authority, Judge Authority and Economic Superiority (policeman, judge and owner) put him to jail because he can't pay his debt. Through his personal agility, he succeeds in deceiving for a while the Authorities who determine his life and have brought him to such a difficult position, conveying thus to children, the social ethics of the writer, who denounces directly the responsibility of the Authorities towards social poverty. Mixture of theatre and puppet show, the performance is played by seven actors who themselves move and play the dolls. (Extract from Thessaloniki newspaper) (EN)

Type

Κουκλοθέατρο (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

19/01/1986

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

19/01/1986 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type