The Ship of Fools

Title

Το πλοίο των τρελών (EL)

The Ship of Fools (EN)

Creator

Μπραντ, Σεμπάστιαν (EL)

Έρασμος (EL)

Μπωντλαίρ, Σαρλ (EL)

Λομμέλ, Ντανιέλ (EL)

Αέναον Χοροθέατρο Ντανιέλ Λομέλ (Daniel Lommel) (EN)

Sebastian Brant (EN)

Erasmus (EN)

Charles Baudelaire (EN)

Daniel Lommel (EN)

Scholars
Erasmus, 1466-1536 (EN)

Contributor

Βαενά, Αγγελική (Dancer)

Βάντενμπεργκ, Ιζαμπέλ (Dancer)

Βυτινάρου, Μπέτυ (Dancer)

Γκασούκα, Ελένη (Dancer)

Θεοφανίδου, Αναστασία (Dancer)

Καλόσακας, Μπάμπης (Dancer)

Καμινάρης, Δημήτρης (Dancer)

Κορωναίου, Δήμητρα (Dancer)

Μαλάμη, Μίνα (Dancer)

Μαζνώκης, Νίκος (Dancer)

Μπαρτζώκα, Ζέφη (Dancer)

Ντυπόρ, Κλαίρ (Dancer)

Πυζόλ, Ντιντιέ (Dancer)

Τσακάλου, Ιωάννα (Dancer)

Ασαλουμίδης, Νίκος (Dancer)

Κίκου, Κατερίνα (Dancer)

Κοσμίδης, Κυριάκος (Dancer)

Λομμέλ, Ντανιέλ (Dancer)

Πάουελς, Υ. (Dancer)

Παπαλεξίου, Όλγα (Dancer)

Πετρίδης, Κωνσταντίνος (Dancer)

Ρίγου, Ν. (Dancer)

Λε Τελλιέ, Κριστόφ (Dancer)

Λομμέλ, Ντανιέλ (Choreography)

Λομμέλ, Ντανιέλ (Costume designer)

Μπραντ, Σεμπάστιαν (Texts)

Έρασμος (Texts)

Μπωντλαίρ, Σαρλ (Texts)

Λομμέλ, Ντανιέλ (Texts)

Κασίμης, Κυριάκος (Translation)

Ζηβανός, Πέτρος (Actor/Actress)

Σεργιανόπουλος, Νίκος (Actor/Actress)

Scholars
Erasmus, 1466-1536 (EN)

Description

Το Αέναον Χοροθέατρο δημιουργεί μια χορογραφική παραγωγή με τον τίτλο 'Το πλοίο των τρελών'. Πρόκειται για οχτώ ψυχογραφήματα, βασισμένα στο ομώνυμο ποιητικό έργο του Σεμπάστιαν Μπράντ. Οι σκέψεις των οχτώ σκηνών ξεκινούν από τη βασική διαπίστωση του ποιητή, ότι η ανθρώπινη ζωή μοιάζει με θαλασσινό ταξίδι, γεμάτο φόβους και σκαμπανεβάσματα, που ρυθμίζει πολλές φορές και παρά την θέληση μας το τυχαίο. Ο ρυθμός της καθημερινής ζωής, το χάος των αντιθέσεων, οι ποικίλες μορφές του πόνου και της δυστυχίας, η φαινομενική ευτυχία με το ψεύδος και τις αγωνίες της, μας μετατρέπουν σε μάσκες τρελών που αρμενίζουν σ' έναν κόσμο παράλογο και αντιφατικό. Τις θέσεις αυτές ο Ντανιέλ Λομμέλ τεκμηριώνει με τα οχτώ χορογραφημένα στιγμιότυπα, παρμένα από τον κόσμο των ονείρων και της καθημερινής ζωής, που ξαφνιάζουν με την πρωτοτυπία και τον κυνισμό τους. (Δημοσίευμα της εφημερίδας 'Έθνος') (EL)

The Aenaon Dance Theatre creates a choreographic production with the title: 'The Ship of Fools'. It is about eight psychograms, based on the homonymous poetic work of Sebastian Brant. The thoughts of the eight scenes begin from the principal conclusion of the writer that human life looks like a voyage, filled with fears and ups and downs, where the element of luck often regulates it, in spite of our will. The rhythm of everyday life, the chaos of contradictions, the various forms of pain and misery, the seeming happiness with its lies and anxieties, turns us to crazy people's masks, navigating in an absurd and contradictory world. Daniel Lommel substantiates these views with the eight danced snapshots, drawn from the world of dream and daily life, surprising with their originality and their cynicism. (Extract from Ethnos newspaper) (EN)

Type

Χοροθέατρο (EL)

Dance Theatre (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

07/02/1986

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

07/02/1986 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο (EL)

Production (EN)

Modern (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type