The Game of Madness and Wisdom

Title

Το παιχνίδι της τρέλας και της φρονιμάδας (EL)

The Game of Madness and Wisdom (EN)

Creator

Θεοτοκάς, Γιώργος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Giorgos Theotokas (EN)

Prose writers, Play writers, Writers
Theotokas Giorgos, 1906-1966 (EN)

Contributor

Πασπαλά, Έλλη (Performer)

Θεοτοκάς, Γιώργος (Playwright)

Βολανάκης, Μίνως (Director)

Κανδρεβιώτου, Χαρά (Director)

Βέττας, Απόστολος (Set designer)

Μανωλεδάκη, Ιωάννα (Costume designer)

Κουρουπός, Γιώργος (Composition)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)

Τριανταφυλλίδη, Μένη (Assistant costume designer)

Λιάπης, Άρης (Assistant costume designer)

Καζάζη, Κλαίρη (Jewelry)

Άντονυ, Ρίτσαρντ (Special constructions)

Κωνσταντινίδης, Κώστας (Actor/Actress)

Λεβισιάνος, Ιάκωβος (Actor/Actress)

Μπερικόπουλος, Κώστας (Actor/Actress)

Βελέντζας, Γιώργος (Actor/Actress)

Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Κολοβός, Δημήτρης (Actor/Actress)

Λιθαρής, Λευτέρης (Actor/Actress)

Κυριακίδης, Στέφανος (Actor/Actress)

Παπαστεργίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Νανέρης, Νικηφόρος (Actor/Actress)

Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)

Αξελός, Ρήγας (Actor/Actress)

Κωνσταντόπουλος, Μηνάς (Actor/Actress)

Γκόπης, Βασίλης (Actor/Actress)

Κώτσος, Γιώργος (Actor/Actress)

Καππάτος, Στέλιος (Actor/Actress)

Πασχούλα, Νικολέτα (Actor/Actress)

Νικολαΐδου, Ντίνα (Actor/Actress)

Μακίσογλου, Ελένη (Actor/Actress)

Κούρου, Γιάννα (Actor/Actress)

Κοταμανίδου, Εύα (Actor/Actress)

Ναζλίδου, Ελισάβετ (Actor/Actress)

Κλεοβούλου, Σμάραγδος (Actor/Actress)

Μήτας, Γρηγόρης (Actor/Actress)

Αρβανιτίδου, Μαριάννα (Actor/Actress)

Βρανάς, Γιάννης (Actor/Actress)

Γεωργιάδου, Πέπη (Actor/Actress)

Φουρνιάδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Πανώριος, Γιάννης (Actor/Actress)

Κωνσταντινίδου, Ελένη (Actor/Actress)

Λεμονή, Αγγελική (Actor/Actress)

Μιχαηλίδου, Στέλλα (Actor/Actress)

Μιχαήλου, Άννα (Actor/Actress)

Αποστολίδης, Τάσος (Actor/Actress)

Βασματζόγλου, Χριστόφορος (Actor/Actress)

Βλαχοδήμος, Γιώργος (Actor/Actress)

Γεωργούδης, Πανίκος (Actor/Actress)

Θεοδουλίδης, Λεωνίδας (Actor/Actress)

Λάλος, Θεόφιλος (Actor/Actress)

Παπιόπουλος, Δημήτρης (Actor/Actress)

Παπαβασιλείου, Κώστας (Actor/Actress)

Παρχαρίδης, Σταύρος (Actor/Actress)

Προβατάρης, Θανάσης (Actor/Actress)

Τραμπίδης, Γιάννης (Actor/Actress)

Χατζηγρηγορίου, Γρηγόρης (Actor/Actress)

University professors, Actors, Film director, Choreographer, Theater directors, Writers
Michailidou Stella (EN)

Prose writers, Play writers, Writers
Theotokas Giorgos, 1906-1966 (EN)

Actors
Konstantinidis Kostas (EN)

Singers
Paspala Elli, 1957- (EN)

Actors
Mitas Grigoris (EN)

Actors
Santas Costas (EN)

Actors
Kotsos Giorgos (EN)

Actors
Kotamanidou Eva, 1936-2020 (EN)

Translators, Actors, Film producers, Theater directors
Volanakis Minos, 1925-1999 (EN)

Composers, Conductors
Kouroupos Giorgos, 1942- (EN)

Actors
Kolovos Dimitris, 2025- (EN)

Actors
Vranas Giannis (EN)

Visual artists, Engravers
Konstantinidi Eleni, 1910-1988 (EN)

Actors
Naneris Nikiforos, 1940-2011 (EN)

Actors
Levissianos Iakovos (EN)

Actors
Koutroulis Dimos (EN)

Actors
Kyriakidis Stefanos, 1945- (EN)

Actors
Velentzas Giorgos, 1927-2015 (EN)

Actors
Kolovos Nikos (EN)

Stage designers, Costumiers, Architects
Vettas Apostolos, 1945- (EN)

Description

Ο Γιώργος Θεοτοκάς βασίζει την ιστορία του στο βυζαντινό τραγούδι 'Του Μαυριανού και της αδερφής του', αλλά μεταπλάθει το μύθο του και τοποθετεί στο κέντρο ένα πρόσωπο ιστορικά υπαρκτό, τον βασιλιά Ανδρόνικο, διάσημο γητευτή γυναικών της εποχής του. Για το ρόλο του χορού εισάγει την παρουσία του 'δημοτικού πουλιού με την ανθρώπινη λαλιά', που γνωρίζει και αναγγέλλει τα πάντα. Μεταφέροντας το υλικό της αρχικής έμπνευσης στη σύγχρονη εποχή, οργανώνει έναν πολιτικό καμβά, στον οποίο αντιπαραθέτει δύο αντίμαχες δυνάμεις: το κόμμα της τρέλας, που εκπροσωπείται από τον Ανδρόνικο και το κόμμα της φρονιμάδας, που εκπροσωπείται από τον Μαυριανό. (EL)

Giorgos Theotokas, bases his story on the Byzantine song 'Of Mavrianos and her sister' but remodels the myth and sets on the center a historically existed character, king Andronikos, famous charmer of the women at his time. For the role of the chorus he introduces the presence of the ' popular bird with human voice' knowing and announcing everything. Conveying the material of the initial inspiration in the modern time, organizes a politic canvas, in which he compares two opponent forces: the party of the madness represented by Andronikos and the party of Honesty, represented by Mavrianos. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Βασιλικό Θέατρο (EL)

Vassiliko Theatre (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Royal Theater

Theater
Βασιλικό Θέατρο | Βασιλικό Θέατρο, Νομός Θεσσαλονίκης | Royal Theater, Thessaloniki | Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος | Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης

Temporal

11/02/1987

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

11/02/1987 (EN)

Subject

Νεοελληνικό θέατρο (EL)

Παραγωγή (EL)

Production (EN)

Modern Greek Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type