SearchCulture.gr

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Το μαγικό μαργαριτάρι (Πουκ) (EL)

Puk (EN)

Creator

Πετρώφ, Βαλερύ (EL)

Κ.Θ.Β.Ε./ Παιδική σκηνή (EN)

NTNG Children's Stage (EN)

Valery Petrov (EN)

Contributor

Πετρώφ, Βαλερύ (Playwright)

Κυριακίδης, Τριαντάφυλλος (Translation)

Αργυρόπουλος, Κυριάκος (Director)

Δημητριάδης, Κώστας (Set designer)

Δημητριάδης, Κώστας (Costume designer)

Στούπελ, Γιούρι (Composition)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)

Χατζίεβα, Ίβα (Puppets)

Μαλλούχος, Γιάννης (Actor/Actress)

Σαγιά, Κατερίνα (Actor/Actress)

Μουστάκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Μωραϊτοπούλου, Μαίρη (Actor/Actress)

Εμμανουήλ, Γεωργία (Actor/Actress)

Ιωαννίδου, Αφροδίτη (Actor/Actress)

Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)

Κυριακίδης, Τριαντάφυλλος (Actor/Actress)

Κώτσος, Γιώργος (Actor/Actress)

Actors
Doumouzis Giorgos (EN)

Stage designers, Costumiers, Painters
Dimitriadis Kostas, 1931-2019 (EN)

Actors
Kotsos Giorgos (EN)

Actors
Ioannidou Afroditi (EN)

Description

Το παραμύθι αρχίζει σε μια παραλία. Ένα μικρό κοριτσάκι κι ένας ηλικιωμένος άνθρωπος βρίσκονται σαν από θαύμα στο βυθό της θάλασσας, στον παραμυθένιο κόσμο της σιωπής. Το κοριτσάκι αρχίζει να ψάχνει το μαγικό μαργαριταράκι που θα την κάνει να γίνει πιο καλή, ενώ ο ηλικιωμένος θυμάται τα θαυμάσια παιδικά του χρόνια. Καί οι δύο ζούνε αξέχαστες στιγμές με τις συναντήσεις και τις συγκρούσεις που έχουν με τους κατοίκους του βυθού και στο τέλος ανακαλύπτουν ότι το μαγικό μαργαριτάρι που κάνει τους ανθρώπους να είναι πιο καλοί δεν είναι στο βυθό της θάλασσας, παρά βρίσκεται στις καρδιές των ανθρώπων. (Δημοσίευμα από την εφημερίδα 'Ελληνικός Βορράς') (EL)

In the fairytale 'Puk' the writer analyses the dynamic conflict of the big and the small, comparing the realistic with the fabulous and the poetic with the grotesque. The fairy-tale begins on a seaside. A little child and an old man are, as by a miracle, in the bottom of the sea in the fairy-like world of silence. The little girl begins to search the magic pearl, which is going to make her a better person, while the old man remembers his wonderful childhood. Both of them live unforgettable moments with the meetings and the conflicts having with the habitants of the bottom and in the end they discover that the magic pearl making people be better does not exist in the bottom of the sea but in the hearts of people. (Extract from Ellinikos Voras newspaper) (EN)

Type

Κουκλοθέατρο (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Βασιλικό Θέατρο (EL)

Vassiliko Theatre (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Royal Theater

Theater
Βασιλικό Θέατρο | Βασιλικό Θέατρο, Νομός Θεσσαλονίκης | Royal Theater, Thessaloniki | Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος | Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης

Temporal

12/04/1987

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

12/04/1987 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type