The Knights

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ιππής (EL)

The Knights (EN)

Creator

Αριστοφάνης (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Aristophanes (EN)

Poets, Play writers
Aristophanes, 445 B.C.-386 B.C. (EN)

Contributor

Αριστοφάνης (Playwright)

Σπυρόπουλος, Ηλίας (Translation)

Χρονόπουλος, Διαγόρας (Director)

Ζιάκας, Γιώργος (Set designer)

Ζιάκας, Γιώργος (Costume designer)

Γρηγορίου, Μιχάλης (Composition)

Σιδέρης, Ισίδωρος (Choreography)

Ταρκάσης, Γιώργος (Lighting)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)

Τριανταφυλλάκη, Ελένη (Assistant director)

Παραλή, Τίνα (Masks)

Παλαντζίδης, Τάσος (Actor/Actress)

Κατραμάδας, Ζαφείρης (Actor/Actress)

Παράβας, Σταύρος (Actor/Actress)

Καλός, Διονύσης (Actor/Actress)

Βρεττός, Νίκος (Actor/Actress)

Αναστασάκης, Γιάννης (Actor/Actress)

Καλπάκογλου, Παντελής (Actor/Actress)

Μουρατίδης, Φάνης (Actor/Actress)

Σιώπκας, Τάσος (Actor/Actress)

Καπέλιος, Νίκος (Actor/Actress)

Παπιόπουλος, Δημήτρης (Actor/Actress)

Ηλιάδου, Κατερίνα (Actor/Actress)

Κυπραίου, Ράνια (Actor/Actress)

Καραθανάση, Δώρα (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Βαρδαρός, Λεωνίδας (Actor/Actress)

Τρίπκος, Στράτος (Actor/Actress)

Μούκανος, Αλέξανδρος (Actor/Actress)

Αραμπατζόγλου, Δημήτρης (Actor/Actress)

Μπερικόπουλος, Κώστας (Actor/Actress)

Καραγεώργος, Νίκος (Actor/Actress)

Σεϊμένης, Βασίλης (Actor/Actress)

Τζαφέρης, Στέργιος (Actor/Actress)

Βασματζόγλου, Χριστόφορος (Actor/Actress)

Γιαννακάκος, Γιώργος (Actor/Actress)

Γιάνναρης, Χρήστος (Actor/Actress)

Γκάτζας, Στέλιος (Actor/Actress)

Θεοδουλίδης, Λεωνίδας (Actor/Actress)

Ιορδανίδης, Αλέκος (Actor/Actress)

Καναράκης, Παντελής (Actor/Actress)

Κοβανίδης, Βασίλης (Actor/Actress)

Κρεβάικας, Τηλέμαχος (Actor/Actress)

Λουδάρος, Αντώνης (Actor/Actress)

Μαυρουδής, Νίκος (Actor/Actress)

Πάλλας, Κώστας (Actor/Actress)

Σακατζής, Δημήτρης (Actor/Actress)

Τζίτζιρας, Κώστας (Actor/Actress)

Κεραμέως, Κάλλια (Actor/Actress)

Composers
Grigoriou Mihalis, 1947- (EN)

Actors, Television directors, Tv producers, Film producers
Chronopoulos Diagoras, 1939-2015 (EN)

Actors
Tzaferis Stergios (EN)

Academics, Stage designers, Costumiers, Visual artists
Ziakas Giorgos, 1940- (EN)

Actors
Katramadas Zafeiris (EN)

Actors
Paravas Stavros, 1935-2008 (EN)

Actors
Mouratidis Fanis, 1970- (EN)

Actors
Kapelios Nikos (EN)

Poets, Play writers
Aristophanes, 445 B.C.-386 B.C. (EN)

Actors
Vrettos Nikos (EN)

Actors
Kalos Dionysis, 1941-2004 (EN)

Actors
Tsitsakis Haris (EN)

Description

Οι 'Ιππής' περιγράφουν τον 'αγώνα' ενός δούλου, του Παφλαγόνα κι ενός Αλλαντοπώλη, για το ποιός θ' αποκτήσει την εύνοια του Κοσμάκη (ή Δήμου). Με τη συνεχή συμπαράσταση των ιππέων σε όλες τις φάσεις του αγώνα, νικητής αναδεικνύεται ο Αλλαντοπώλης, που κατατροπώνει τον Παφλαγόνα και τον διαδέχεται στην εύνοια του Δήμου. Αμέσως μετά, καθαρίζει το Δήμο απ' όλες τις πομπές του και τον εμφανίζει ανανεωμένο, με όλο το αρχαίο κάλλος και το μεγαλείο του, έτοιμο να βάλει σε εφαρμογή τις πιο χρήσιμες συμβουλές, για ν' ανακτήσει την παλιά του ευτυχία. (EL)

The 'Knights' describe the struggle of a servant, Paphlagon and a delicatessen shop owner, about who is going to win the favor of the people. With the continuous backing of the knights, in all the phases of the struggle, the delicatessen shop owner emerges as the winner crushing Paphlagon and succeeding him in the favor of the Municipality. Afterwards, he cleans Municipality from all his shameful deeds presenting it renewed with all its ancient beauty and majesty, ready to put into practice the most useful advice to regain his old happiness. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Δάσους (EL)

Forest (Dassous) Theatre (EN)

Temporal

17/08/1989

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

17/08/1989 (EN)

Subject