Η 'Ερωφίλη' γραμμένη γύρω στα 1600 είναι μια 'αιματοβαμμένη' τραγωδία με λυρική δύναμη, γραμμένη στο κρητικό ιδίωμα. Η αρχέγονη συνύπαρξη και αντιπαλότητα του Έρωτα και του Θανάτου είναι το κυρίαρχο θέμα στο έργο. Ένας βασιλιάς της προχριστιανικής Αιγύπτου, ο Φιλόγονος, έχει σκοτώσει τον αδερφό του, που ήταν ο νόμιμος κύριος του θρόνου και κυβερνά ως σφετεριστής. Από τη γυναίκα του σκοτωμένου, έχει αποκτήσει μια κόρη, την Ερωφίλη. Στην αυλή της Αιγύπτου έχει ανατραφεί κι ένα ξένο, ορφανό βασιλόπουλο. Οι δυο νέοι, που μεγαλώνουν μαζί, ερωτεύονται και παντρεύονται κρυφά. Όμως ο Φιλόγονος σχεδιάζει να δώσει την κόρη του σύζυγο σε έναν από τους αντιπάλους του βασιλιάδες της Περσίας και της Ανατολής, για να εξασφαλίσει μελλοντικά την ειρήνη και ενώ αναθέτει στον Πανάρετο να πείσει την κόρη του να δεχτεί το συνοικέσιο, ανακαλύπτει το δεσμό τους. Για να εκδικηθεί, βασανίζει τον Πανάρετο, τον σκοτώνει και, προσποιούμενος στην κόρη του ότι τη συγχωρεί, της προσφέρει μέσα σε χρυσή λεκάνη το κεφάλι, την καρδιά και τα χέρια του αγαπημένου της. Η νέα αυτοκτονεί και οι γυναίκες του παλατιού εξεγείρονται, ποδοπατώντας μέχρι θανάτου τον απάνθρωπο πατέρα και τύραννο.
(EL)
'Erofili' written around 1600, is a bloodstained tragedy with lyric power, written in the Cretan idiom. The primitive coexistence and antagonism of Love and Death is the principal subject on the play. A king of Pre-Christ Egypt, Filogonos, has killed his brother, who was the legal master of the throne and governs as a usurper. He has obtained a daughter, Erofili, from the wife of his dead brother. In Egypt's court a foreign orphan prince has also been raised. The two young people who grow up together fall in love and get married secretly. However, Filogonos plans to give his daughter as a wife to one of his rivals kings of Persia and the East, so as to secure peace in the future and while he entrusts Panaretos convince his daughter to accept the match, he discovers their relationship. To take revenge he tortures Panaretos, kills him, and pretending to his daughter that she forgives her, he offers her the head, the heart and the hands of her beloved in a gold wash-basin. The young lady commits suicide and the women of the palace rise up, trampling the cruel father and tyrant to death.
(EN)
City/village/populated place
