The Caretaker
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Ο επιστάτης (EL)
The Caretaker (EN)

Πίντερ, Χάρολντ (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Harold Pinter (EN)

Πίντερ, Χάρολντ (Playwright)
Σταματίου, Κώστας (Translation)
Ουδινότης, Αλέκος (Director)
Κυριακίδου, Τίτη (Set designer)
Κυριακίδου, Τίτη (Costume designer)
Παπαδάτος, Ιωσήφ (Composition)
Σεϊμένης, Βασίλης (Actor/Actress)
Βαρδαρός, Λεωνίδας (Actor/Actress)
Ουδινότης, Αλέκος (Actor/Actress)

'Ο Επιστάτης' είναι το έργο που καθιέρωσε τον Πίντερ στην αγγλική σκηνή. Η πρωτοτυπία, η σκηνική οικονομία, η γλωσσική ζωντάνια του έργου εκφράζουν την αδυναμία ουσιαστικής επικοινωνίας των ανθρώπων, τον παραλογισμό της καθημερινής ομιλίας, την ανάμειξη πραγματικού και φανταστικού. Ο αγώνας του ατόμου για ένα δωμάτιο που να του ανήκει και η αγωνία του για να το αποκτήσει είναι το θέμα του 'Επιστάτη', που όταν πρωτοπαίχτηκε στο Λονδίνο το 1960 χάρισε στον Πϊντερ την πρώτη του μεγάλη επιτυχία. (EL)
The 'Caretaker' is the play that established Pinter in the English scene. The originality, the scenic economy, the lingual liveliness of the play express the weakness of essential communication between people, the absurdity of everyday speech, the mixture of real and imaginative. The battle of people for a room belonging to him and the anxiety to obtain it is the theme of 'The Caretaker' which when it was first played in London in 1960, it gave Pinter his first big success. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Υπερώο (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies - Hyperoon Stage (EN)

17/04/1992


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο επιστάτης (1992)
Date
1992
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)