Amphytrion

Title

Αμφιτρύων (EL)

Amphytrion (EN)

Creator

Πλαύτος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Plauto (EN)

Contributor

Πλαύτος (Playwright)

Χαρατσάρης, Κυριαζής (Translation)

Παπαϊωάννου, Πάνος (Director)

Στεφάνου, Νίκος (Set designer)

Στεφάνου, Νίκος (Costume designer)

Μαρκόπουλος, Γιάννης (Composition)

Προγκίδη, Αυγή (Choreography)

Κυριακού, Μελέτης (Lyricist)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)

Δημητροπούλου, Εύη (Assistant director)

Κλεοβούλου, Σμάραγδος (Actor/Actress)

Κατραμάδας, Ζαφείρης (Actor/Actress)

Βελέντζας, Γιώργος (Actor/Actress)

Τζοβάνη, Αφροδίτη (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Βαφειάδου, Λίλη (Actor/Actress)

Κολοβός, Δημήτρης (Actor/Actress)

Σαγιά, Κατερίνα (Actor/Actress)

Ηλιάδου, Κατερίνα (Actor/Actress)

Τουφεξή, Χαρούλα (Actor/Actress)

Σιώπκας, Αντώνης (Actor/Actress)

Φιτσιώρης, Γρηγόρης (Actor/Actress)

Translators, Theater directors
Charatsaris Kyriazis (Zizos), 1912-1971 (EN)

Composers
Markopoulos Giannis, 1939-2023 (EN)

Actors
Katramadas Zafeiris (EN)

Stage designers, Sculptors, Painters
Stefanou Nikos, 1933-2025 (EN)

Actors
Velentzas Giorgos, 1927-2015 (EN)

Actors
Kolovos Dimitris, 2025- (EN)

Actors
Tsitsakis Haris (EN)

Description

Ξεχωριστή θέση μέσα στο ρωμαϊκό δραματολόγιο κατέχει ο 'Αμφιτρύων', η μόνη κωμωδία του Πλαύτου που περιλαμβάνει θεούς και μυθικά πρόσωπα, αφού το θέμα της δεν είναι παρμένο από τη σύγχρονη ζωή, αλλά από την ελληνική μυθολογία. Ο Δίας, θέλοντας να απολαύσει ερωτικά την Αλκμήνη, παίρνει την όψη του Αμφιτρύωνα, που λείπει στον πόλεμο, και προσποιείται πως γύρισε. Ο Ερμής βοηθάει τον πατέρα του, μεταμορφωμένος κι αυτός σε ψευτο-Σωσία, δούλο του Αμφιτρύωνα, με αποτέλεσμα να επακολουθήσει μια σειρά απίστευτων παρεξηγήσεων και απίθανων κωμικών καταστάσεων. (EL)

Plautus, the most known and most played from the Latin writers, bases his comedies on Greek models, transferring them in Rome of his time, adding acknowledged details of the Roman way of life. Amphitryon has a special position within the roman repertory, the only comedy of Plautus including gods and mythical characters as its subject is not drawn from the contemporary life but from Greek mythology. Zeus, wanting to sleep with Alcmene, he is getting transformed in Amphitryon, who is in the war, pretending that he came back. Hermes helps his father, transformed himself also in a sosias, slave of Amphitryon, resulting to a series of unbelievable misunderstandings and comic situations. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Δάσους (EL)

Forest (Dassous) Theatre (EN)

Temporal

24/07/1992

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

24/07/1992 (EN)

Subject