Agon (Variations on Sophocles Antigone)

Title

Αγών (Παραλλαγές στην Αντιγόνη του Σοφοκλή) (EL)

Agon (Variations on Sophocles Antigone) (EN)

Creator

Άγνωστος δημιουργός

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Contributor

Παπαβασιλείου, Βασίλης (Director)

Παπαβασιλείου, Βασίλης (Composition)

Χριστιανάκης, Γιώργος (Composition)

Φωτόπουλος, Διονύσης (Set designer)

Φωτόπουλος, Διονύσης (Costume designer)

Παπαϊωάννου, Δημήτρης (Choreography)

Χαβιάρας, Σωτήρης (Dramatic collaboration)

Γιαλαβούζης, Χρήστος (Lighting)

Καρακάντζα, Σοφία (Assistant director)

Αλικάκου, Αντιγόνη (Actor/Actress)

Βαφειάδου, Λίλη (Actor/Actress)

Καζάζη, Στέλλα (Actor/Actress)

Καπέρδα, Γιολάντα (Actor/Actress)

Καρύδη, Σμαράγδα (Actor/Actress)

Κοκκίδου, Ελένη (Actor/Actress)

Λαζαρίδου, Όλια (Actor/Actress)

Λέχου, Κατερίνα (Actor/Actress)

Νικολαΐδου, Ντίνα (Actor/Actress)

Παππά, Όλγα (Actor/Actress)

Σκαρλάτου, Θάλεια (Actor/Actress)

Σταβαράκη, Οδέτη (Actor/Actress)

Φωτοπούλου, Λυδία (Actor/Actress)

Actors
Fotopoulou Lydia, 1956- (EN)

Art Directors, Costumiers, Painters, Stage designers
Fotopoulos Dionisis, 1943- (EN)

Singers, Actors
Kokkidou Eleni, 1959- (EN)

Theater directors, Actors
Lazaridou Olia, 1954- (EN)

Dancers, Choreographer, Visual artists, Cartoonists, Theater directors
Papaioannou Dimitris, 1964- (EN)

Writers, Translators, Actors, Theater directors
Papavasileiou Vasilis, 1949-2025 (EN)

Actors
Lehou Katerina, 1967- (EN)

Description

Πρόκειται για μια παράσταση που βασίζεται στην τραγωδία του Σοφοκλή 'Αντιγόνη'. Το σκηνικό είναι ένα σκάμμα γεμάτο τσαλακωμένες εφημερίδες ενώ οι 13 γυναίκες ηθοποιοί που επωμίζονται την ερμηνεία (είναι η καθεμιά τους και μία Αντιγόνη) έχον μπροστά τους από έναν προσωπικό καθρέφτη πάνω σε ρόδες. Οι καθρέφτες αντικατοπτρίζουν τις αντιδράσεις και τα συναισθήματα των γυναικών κάτω από το άγρυπνο βλέμμα του σκηνοθέτη ο οποίος έχει ενεργό ρόλο στη παράσταση. Ακούγεται η φωνή του να διαβάζει επιλεγμένα αποσπάσματα της τραγωδίας στα αρχαία ελληνικά. Δεν πρόκειται βέβαια για πλήρη παρουσίαση της τραγωδίας Ολόκληρο παρουσιάζεται μόνο το πρώτο επεισόδιο, η πρωινή συνάντηση δηλαδή ανάμεσα στην Αντιγόνη και την Ισμήνη, στην οποία η πρώτη ανακοινώνει την απόφαση της να θάψει τον αδελφό της παρά την αντίθετη διαταγή του Κρέοντα και η δεύτερη διατυπώνει τις επιφυλάξεις της και αρνείται να τη βοηθήσει. (EL)

It's a performance inspired by the ancient drama 'Antigone' of Sophocles. The setting is a pit filled with rucked up newspapers with all 13 actresses playing Antigone's part, each one having a mirror in front of her on a wheel. It is not a complete presentation of the famous tragedy. The mirrors reflect the reactions and the feelings of the women under the watchful eye of the director. We hear his voice reading extracts of the play in ancient Greek. Only the first episode of the tragedy is played whole, that is the one of the morning meeting of Antigone and Ismini. Antigone declares to Ismini her decision to burry her brother against the order of Kreon. Ismini expresses her reservation and refuses helping her sister. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Δελφοί, Αρχαίο Στάδιο (EL)

Ancient Stadium at Delphi (EN)

Europe ▶ Greece ▶ Central Greece District ▶ Phocis
Delphi Heritage Site