SearchCulture.gr

Title

Αγγέλα (EL)

Angela (EN)

Creator

Σεβαστίκογλου, Γιώργος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Giorgos Sevastikoglou (EN)

Translators, Theater directors, Play writers
Sevastikoglou Giorgos, 1913-1991 (EN)

Contributor

Ελευθεριάδης, Παύλος (Musician)

Γκουβέντας, Κυριάκος (Musician)

Ζαχαρίου, Γιώργος (Musician)

Κατσίκης, Νίκος (Musician)

Κραουνάκης, Σταμάτης (Musician)

Λογοθέτης, Στέφανος (Musician)

Μπαχαρίδης, Νίκος (Musician)

Νίττης, Σπύρος (Musician)

Ντώνες, Σάκης (Musician)

Πορρής, Γιώργος (Musician)

Σαή, Σιτμάτς (Musician)

Χριστοδούλου, Δημήτρης (Musician)

Σεβαστίκογλου, Γιώργος (Playwright)

Βούλγαρης, Παντελής (Director)

Σταυρίδου, Ιουλία (Set designer)

Σταυρίδου, Ιουλία (Costume designer)

Κραουνάκης, Σταμάτης (Composition)

Θεοφανίδου, Αναστασία (Choreography)

Γιαλαβούζης, Χρήστος (Lighting)

Βουτσοπούλου, Λία (Dramatic collaboration)

Ταξοπούλου, Ιφιγένεια (Dramatic collaboration)

Ζαχαρίου, Γιώργος (Orchestration)

Ζαχαρίου, Γιώργος (Music director)

Σπανού, Κυριακή (Assistant director)

Ανθοπούλου, Νεφέλη (Actor/Actress)

Παππά, Όλγα (Actor/Actress)

Σαββίδου, Λένα (Actor/Actress)

Αλικάκου, Αντιγόνη (Actor/Actress)

Μούκανος, Αλέξανδρος (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Μάνια (Actor/Actress)

Στυλιανού, Χριστόδουλος (Actor/Actress)

Αγτζίδης, Χάρης (Actor/Actress)

Δόκτωρ, Παναγιώτης (Actor/Actress)

Καράντζιος, Κώστας (Actor/Actress)

Κούκρας, Θεόδωρος (Actor/Actress)

Μιχαλινός, Σταμάτης (Actor/Actress)

Οργιανέλης, Άγγελος (Actor/Actress)

Τσικνάρης, Ανδρέας (Actor/Actress)

Σάκκος, Σταύρος (Actor/Actress)

Theater directors, Actors
Papadimitriou Mania, 1963- (EN)

Film director, Film producers, Theater directors, Script writers
Voulgaris Pantelis, 1940- (EN)

Lyricists, Singers, Composers
Kraounakis Stamatis, 1955- (EN)

Translators, Theater directors, Play writers
Sevastikoglou Giorgos, 1913-1991 (EN)

Lyricists, Poets, Play writers
Christodoulou Dimitris, 1924-1991 (EN)

Description

Στην Αθήνα της δεκαετίας του '50, η Αγγέλα φτάνει από το χωριό της για να μπει υπηρέτρια σε κάποιο αστικό σπίτι, σε μακρινούς συγγενείς ή συγχωριανούς που πρόφτασαν και εγκαταστάθηκαν στις πολυκατοικίες της μεγαλούπολης. Εκεί, στις ταράτσες, ανάμεσα στ' απλωμένα ρούχα, συναντιούνται οι 'δούλες', άλλες νεώτερες, με την ελπίδα μιας καλύτερης ζωής κι άλλες μεγαλύτερες, πικραμένες από το αναποδογυρισμένο όνειρο της 'μεγάλης' Αθήνας. Τα κορίτσια κουβαλούν την ανάμνηση της επαρχίας ενώ γύρω τους πλέκονται προσωπικά και κοινωνικά δράματα. Ένας μυστηριώδης θάνατος, οι έρωτες τους, άλλοτε ιδανικοί, άλλοτε βίαιοι και πίσω απ' όλα η Ελλάδα με τα τραύματα του Εμφυλίου, η φτώχεια, η εκμετάλλευση, το όνειρο της φυγής, η μετανάστευση στην Αμερική, η αστυνομία, οι κομμουνιστές αλλά και η Αθήνα, που φορτώνεται σιγά σιγά το βάρος μιας ολόκληρης χώρας. 'Δάσκαλος του σκηνικού λόγου', ο Γιώργος Σεβαστίκογλου εστιάζει με δεξιοτεχνία στον μικρόκοσμο, ζωγραφίζοντας την ίδια στιγμή τον κοινωνικό χάρτη μιας Ελλάδας αναγνωρίσιμης στις ζωντανές μας μνήμες ή στις παλιές οικογενειακές μας φωτογραφίες. Μετά από τρεις δεκαετίες στις σκηνές της Ελλάδας και του εξωτερικού, η 'Αγγέλα' είναι αναμφίβολα μια από τις ευτυχέστερες στιγμές της νεοελληνικής δραματουργίας. (EL)

In Athens of 50's, Angela arrives from her village in order to work as housemaid in a civil home, in a removed relative or people from her village that are now living in block of flats of the big city. Over there, in the terrace, among clothes hanging for drying, the 'female slaves' are met, some young with the hope of a better life, and some older with the sorrow of the deflexed dream of 'great' Athens. The girls carry the memory of the county while around them occur several personal and social dramatic stories. Some of the act's events are a mysterious death, their love affairs, some times ideal and some times including violence, and behind all these there is Greece with the wounds of the civil war, the poverty, the exploitation, the dream of getaway, the emigration to America, the police, the communists and Athens, which is handling the weight of all country. Giorgos Sevastikoglou, 'master of the scene language', focus with mastery on the microcosm, by showing at the same time the social map of Greece at that time, as it is recognized at our memories or old family photos. After three decades on the theatrical scenes of Greece and abroad, "Angela" is undoubtedly one of the happiest moments of modern Greek dramaturgy. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης, Δημοτικό Θέατρο (EL)

Municipal Theatre of Stavroupoli, Thessaloniki (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki
Stavroúpoli