SearchCulture.gr

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Απολογία (EL)

Apology (EN)

Creator

Τερτσέτης, Γιώργος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Giorgos Tetsetis (EN)

Contributor

Καλαντζάκος, Νίκος (Musician)

Χουντής, Δημήτρης (Musician)

Ξυδάκης, Νίκος (Musician)

Μασκλαβάνου, Δώρα (Musician)

Τερτσέτης, Γιώργος (Playwright)

Γκόνης, Θοδωρής (Director)

Γκόνης, Θοδωρής (Performance text)

Σπηλιόπουλος, Μάριος (Set designer)

Σπηλιόπουλος, Μάριος (Costume designer)

Ξυδάκης, Νίκος (Composition)

Ταρκάσης, Γιώργος (Lighting)

Καρρά, Κατερίνα (Assistant director)

Καρρά, Κατερίνα (Production coordination)

Μούκανος, Αλέξανδρος (Actor/Actress)

Λεμονή, Αγγελική (Actor/Actress)

Τεκνετσίδης, Θόδωρος (Actor/Actress)

Σουγάρης, Χρήστος (Actor/Actress)

Τσίρτσης, Χρήστος (Actor/Actress)

Καπέρδα, Γιολάντα (Actor/Actress)

Σκαρλάτου, Θάλεια (Actor/Actress)

Μεγάλου, Παρασκευή-Θήβη (Actor/Actress)

Singers, Composers
Xydakis Nikos, 1952- (EN)

Painters, University professors, Visual artists, Installation artists
Spiliopoulos Marios, 1957- (EN)

Description

Στις 24 Σεπτεμβρίου του 1834 στο Εφετείο Ναυπλίου, από το σκαμνί του κατηγορούμενου, ο Γεώργιος Τερτσέτης εκφωνεί την απολογία του. Ο αιχμηρός λόγος του ανθρώπου που καλεί τους άλλους να συμπορευτούν μαζί του στη διεκδίκηση της δικαιοσύνης και της αλήθειας. Ένα αθάνατο μνημείο φιλελευθερισμού πάνω στα ερείπια και τους καπνούς του αγώνα, μέσα στα πάθη, τη βία και το διχασμό. (EL)

On the September 24th of 1834 in the court of appeal of Nauplio, from the seat of accused, Georgios Tertsetis is delivering his apology. It is the edgy speech of the man that calls others to keep pace with him in the demand for justice and fir truth. It is an eternal memorial of liberalism on the ashes and the smoke of the battle, among passions, violence and division. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

14/02/1998

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

14/02/1998 (EN)

Subject

Νεοελληνικό θέατρο (EL)

Παραγωγή (EL)

Production (EN)

Modern Greek Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type