Fatzer
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Ο Φάτσερ στις πόλεις (EL)
Fatzer (EN)

Μπρεχτ, Μπέρτολτ (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Bertolt Brecht (EN)

Μπρεχτ, Μπέρτολτ (Playwright)
Μάρκαρης Πέτρος (Dramaturgical editing)
Μάρκαρης Πέτρος (Translation)
Ρήγας, Γιάννης (Director)
Μπρούφας, Χρήστος (Set designer)
Μπρούφας, Χρήστος (Costume designer)
Θεοφανίδου, Αναστασία (Choreography)
Ταρκάσης, Γιώργος (Lighting)
Στεφανίδου, Ροδή (Assistant director)
Ντάνη, Δέσποινα (Masks)
Χαρίσης, Γιάννης (Actor/Actress)
Πελτέκης, Αστέριος (Actor/Actress)
Αϊβάζογλου, Ιορδάνης (Actor/Actress)
Σουγάρης, Χρήστος (Actor/Actress)
Θωμοπούλου, Δήμητρα (Actor/Actress)
Ουζουνίδου, Ελένη (Actor/Actress)
Σωφρονίδου, Ευανθία (Actor/Actress)
Γκολέμα, Αναστασία (Actor/Actress)
Αϊβαζίδου, Ελεονώρα (Actor/Actress)
Βελισσάρης, Θωμάς (Actor/Actress)
Πανάγου, Αλέξανδρος (Actor/Actress)

Ο Α Παγκόσμιος πόλεμος βρίσκεται στον τελευταίο του χρόνο. Τέσσερις στρατιώτες λιποτακτούν από το δυτικό μέτωπο και γυρίζουν στη γενέθλια πόλη τους με σκοπό να βοηθήσουν να σταματήσει ο πόλεμος. Το κείμενο αυτό του Μπρεχτ, όπως και μια σειρά από άλλα έργα του, δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Η πληθώρα, όμως, των μεμονωμένων σκηνών που έγραψε, αποτέλεσαν πολύ συχνά τόσο στη Γερμανία όσο και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες το υλικό για σημαντικές και συχνά αμφιλεγόμενες παραστάσεις. Ο Φάτσερ στις πόλεις παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. (EL)
First World War is in its last year. Four soldiers run away of army from the west side and go back their birth town in order to help the war stop. The script by Brecht, as in another series of his works, never finished. The plethora of the single scenes that he wrote have been the material for ambiguous theatrical plays in Germany and in other European countries. Fatzer is presented for the first time in Greece. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Μονή Λαζαριστών - Μικρό θέατρο (EL)
Lazaristes Monastery - Studio Theatre (EN)

10/02/1999


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1998)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1998)
Date
1998
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο Φάτσερ στις πόλεις (1999)
Date
1999
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)