1. Home page
  2. Search items
Karagkiozis the Great

institution


collection

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Καραγκιόζης ο μέγας (EL)
Karagkiozis the Great (EN)
Πολίτης, Φώτος (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Fotos Politis (EN)
Γκουβέντας, Κυριάκος (Musician)
Κασούρας, Βασίλης (Musician)
Μπάρμπας, Τάκης (Musician)
Παπαδόπουλος, Μπάμπης (Musician)
Αθανασιάδου, Ελίζα (Musician)
Καρίπης, Βαγγέλης (Musician)
Αγκοπιάν, Αβεντίς (Musician)
Χριστιανάκης, Γιώργος (Musician)
Πολίτης, Φώτος (Playwright)
Ρήγας, Γιάννης (Director)
Ρήγας, Γιάννης (Adaptation)
Κατρανίτσας, Γιάννης (Set designer)
Μπρούφας, Χρήστος (Costume designer)
Χριστιανάκης, Γιώργος (Composition)
Θεοφανίδου, Αναστασία (Choreography)
Ταρκάσης, Γιώργος (Lighting)
Βουδούρης, Νίκος (Music Instruction)
Αναστασάκης, Γιάννης (Assistant director)
Ντάνη, Δέσποινα (Masks)
Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)
Μπουντούρογλου, Φούλης (Actor/Actress)
Παλάντζα, Λίλιαν (Actor/Actress)
Μούκανος, Αλέξανδρος (Actor/Actress)
Καζάζη, Στέλλα (Actor/Actress)
Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)
Σφυρίδης, Γιώργος (Actor/Actress)
Νίνης, Χρήστος (Actor/Actress)
Μακίσογλου, Ελένη (Actor/Actress)
Γούναρης, Μιχάλης (Actor/Actress)
Παλαντζίδης, Τάσος (Actor/Actress)
Παυλίδης, Χρόνης (Actor/Actress)
Χαλκιάς, Κώστας (Actor/Actress)
Κολοβός, Δημήτρης (Actor/Actress)
Ηλιόπουλος, Γιάννης (Actor/Actress)
Ουζουνίδου, Ελένη (Actor/Actress)
Ρωμανού, Κυριακή (Actor/Actress)
Ίτσιος, Κώστας (Actor/Actress)
Τρίπκος, Στράτος (Actor/Actress)
Σουγάρης, Χρήστος (Actor/Actress)
Καλπάκογλου, Παντελής (Actor/Actress)
Μανουσαρίδου, Άννα (Actor/Actress)
Μπαγιώκης, Γιώργος (Actor/Actress)
Νικολαΐδου, Ντίνα (Actor/Actress)
Αραμπατζόγλου, Δημήτρης (Actor/Actress)
Στυλιανού, Χριστόδουλος (Actor/Actress)
Αναστασάκης, Γιάννης (Actor/Actress)
Γραμμένο το 1924 το έργο του Φώτου Πολίτη αποτυπώνει την εικόνα της ελληνικής ζωής, σατιρίζοντας παράλληλα την ανάγκη για πρόοδο, που συχνά διαστρεβλώνεται από τους υπεύθυνους της εξουσίας. Ο κουρασμένος Εμίρης ψάχνει τρόπους για να μπορέσει η χώρα του να ορθοποδήσει μετά την απελευθέρωσή της από τη σκλαβιά. Οι συμβουλές του σοφού γέροντα Αβδουλλάχ μεταφράζονται από την ομήγυρη ως ανάγκη να βρεθεί ένας νέος άρχοντας, που τα κύρια χαρακτηριστικά του θα είναι η αμάθεια, η ξεγνοιασιά, η φρεσκάδα, η παιχνιδιάρικη φύση, η αέναη χαρά και η αιώνια καλή διάθεση. Όλα αυτά, βέβαια, συγκεντρώνονται στο πρόσωπο του Καραγκιόζη, που ανυποψίαστος μεταμορφώνεται από τη μια στιγμή στην άλλη σε...άρχοντα της χώρας. Παρεξηγήσεις, ευτράπελα και κωμικές καταστάσεις διατρέχουν το έργο, από το οποίο παρελαύνουν όλες οι χαρακτηριστικές φιγούρες που συνδέονται με τον λαϊκό μας ήρωα: ο Κολλητήρης, ο Χατζηαβάτης, ο Βελή Γκέκας, ο Μορφονιός, ο Σαλομών, ο μπαρμπα Γιώργος κ.ά. (EL)
The play, written by Fotos Politis in 1924, depicts life in Greece and satirizes the need for progress, which is often manipulated by the agents of authority. The world-weary character of Emiris tries to find ways for his country to recover following its liberation. The advice of the wise old-man Abdoulah are read as an expression of the need to find a new leader. The main characteristics of this new ruler will be ignorance, recklessness, freshness, childlike nature, perpetual joy and unfading good spirit. These traits, naturally, point to Karagiozis, who unsuspectingly and instantaneously is transformed into the sovereign of the country. Misunderstandings, humorous incidents and comic scenes pervade the whole play, which is an assemblage of all typical shadow characters related to the Greek national hero: Kollitirs, Chatziavatis, Veli-Gkekas, Morfonios, Salomon, barba-Giorgos, etc. (EN)
Θεατρική παράσταση (EL)
Θεσσαλονίκη, Θέατρο Κήπου (EL)
Thessaloniki, Municipal Garden Theatre (Theatro Kipou) (EN)
01/08/2000
Νεοελληνικό θέατρο (EL)
Παραγωγή (EL)
Production (EN)
Modern Greek Drama (EN)
Image
https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en
Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece
Παραγωγές
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Μπλε - σιέλ, πουά, ιριδίζον σαλβάρι, τοπ και ζωνάρι κεντημένα, σε τόνους μπορντώ με απλικέ μοτίβο και γαρνιριμένα με χρυσή τρέσα. Ψηλό καπέλο μπέζ με λωρίδες από το ύφασμα του σαλβαριού και χρυσές φούντες. Χρυσές μπαλαρίνες)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Μπλε - σιέλ, πουά, ιριδίζον σαλβάρι, τοπ και ζωνάρι κεντημένα, σε τόνους μπορντώ με απλικέ μοτίβο και γαρνιριμένα με χρυσή τρέσα. Ψηλό καπέλο μπέζ με λωρίδες από το ύφασμα του σαλβαριού και χρυσές φούντες. Χρυσές μπαλαρίνες)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 4 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Μπλε - σιέλ πουά, ιριδίζον σαλβάρι, τοπ και ζωνάρι κεντημένα, σε τόνους μπορντώ με απλικέ μοτίβο και γαρνιριμένα με χρυσή τρέσα. Ψηλό καπέλο μπέζ με λωρίδες από το ύφασμα του σαλβαριού. Χρυσές μπαλαρίνες)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Μπλε - σιέλ πουά, ιριδίζον σαλβάρι, τοπ και ζωνάρι κεντημένα, σε τόνους μπορντώ με απλικέ μοτίβο και γαρνιριμένα με χρυσή τρέσα. Ψηλό καπέλο μπέζ με λωρίδες από το ύφασμα του σαλβαριού. Χρυσές μπαλαρίνες)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 5 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σακάκι εκρού με χρυσό κέντημα και σχέδιο από παγιέτες, παντελόνι εκρού με χρυσή τρέσα στο πλάι, Μαύρο καπέλο με κόσμημα και φτερό. μαύρα παπούτσια.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σακάκι εκρού με χρυσό κέντημα και σχέδιο από παγιέτες, παντελόνι εκρού με χρυσή τρέσα στο πλάι, Μαύρο καπέλο με κόσμημα και φτερό. μαύρα παπούτσια.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Πανωφόρι καφέ - ασημί ,φόρεμα αντρικό κόκκινο με χρυσό σιρίτι. Τσαρούχια μαύρα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Πανωφόρι καφέ - ασημί ,φόρεμα αντρικό κόκκινο με χρυσό σιρίτι. Τσαρούχια μαύρα.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Τοπ ασημί με παγιέτες με απλικέ λαμέ σχέδιο με χρυσές φούντες στο στήθος σαλβάρι λεοπάρ με μπάσκα ασημί με παγιέτες. Φεσάκι χρυσό με στρας, πασούμια μπεζ με πέτρες και πέρλες.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Τοπ ασημί με παγιέτες με απλικέ λαμέ σχέδιο με χρυσές φούντες στο στήθος σαλβάρι λεοπάρ με μπάσκα ασημί με παγιέτες. Φεσάκι χρυσό με στρας, πασούμια μπεζ με πέτρες και πέρλες.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 5 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σαλβάρι τυρκουάζ με χρυσό καρώ, τοπ κοντομάνικο, χρυσό, με σιρίτι χρυσό και τρέσα με ροζ πούλιες και φουντάκια, ζωνάρι λαμέ με χρυσό σιρίτι και κέντημα με χρυσές και ασημί χάντρες και πούλιες. Φεσάκι χρυσό με στρας, πασούμια μπεζ με πέτρες και πέλες.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σαλβάρι τυρκουάζ με χρυσό καρώ, τοπ κοντομάνικο, χρυσό, με σιρίτι χρυσό και τρέσα με ροζ πούλιες και φουντάκια, ζωνάρι λαμέ με χρυσό σιρίτι και κέντημα με χρυσές και ασημί χάντρες και πούλιες. Φεσάκι χρυσό με στρας, πασούμια μπεζ με πέτρες και πέλες.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 5 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Μπλε σαλβάρι με μωβ ρίγα, γαλάζια μπλούζα με χρυσό και μπορντώ σιρίτι, καφέ ζωνάρι, καφέ - ασημί, μακρύ πανωφόρι με γκρί - μπεζ γούνα . Μαύρα τσαρούχια.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Μπλε σαλβάρι με μωβ ρίγα, γαλάζια μπλούζα με χρυσό και μπορντώ σιρίτι, καφέ ζωνάρι, καφέ - ασημί, μακρύ πανωφόρι με γκρί - μπεζ γούνα . Μαύρα τσαρούχια.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σακάκι - μπλούζα κόκκινο, μακρύ πίσω με ντραπαρίσματα, με γούνα καφέ και σομόν μπροκάρ στα μανίκια, χρυσό σιρίτι και κέντημα. Σαλβάρι μπροκάρ - λαμέ σε κεραμιδί αποχρώσεις, πασούμια με τακούνι, μπεζ, στολισμένα με πέτρες και πέρλες, Φέσι χρυσό με στρας.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σακάκι - μπλούζα κόκκινο, μακρύ πίσω με ντραπαρίσματα, με γούνα καφέ και σομόν μπροκάρ στα μανίκια, χρυσό σιρίτι και κέντημα. Σαλβάρι μπροκάρ - λαμέ σε κεραμιδί αποχρώσεις, πασούμια με τακούνι, μπεζ, στολισμένα με πέτρες και πέρλες, Φέσι χρυσό με στρας.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Πανωφόρι με σχέδιο λαχούρι σε απαλούς μπεζ και χρυσαφί τόνους, με λευκή γούνα στο άνοιγμα, χρυσαφί μπροκάρ πουκάμισο, μεταξωτό μπροκάρ σαλβάρι σε παλ τόνους. Μαύρο ζωνάρι με σχέδιο γυαλιστερό, μαύρα τσαρούχια.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Πανωφόρι με σχέδιο λαχούρι σε απαλούς μπεζ και χρυσαφί τόνους, με λευκή γούνα στο άνοιγμα, χρυσαφί μπροκάρ πουκάμισο, μεταξωτό μπροκάρ σαλβάρι σε παλ τόνους. Μαύρο ζωνάρι με σχέδιο γυαλιστερό, μαύρα τσαρούχια.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σακάκι - μπλούζα κοραλλί, μακρύ πίσω με ντραπαρίσματα, με γούνα καφέ στα μανίκια, χρυσό σιρίτι και κέντημα. Σαλβάρι μπροκάρ σε ρόζ αποχρώσεις, πασούμια με τακούνι, μπεζ στολισμένα με πέτρες και πέρλες, Φεσάκι χρυσό μέ στρας.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σακάκι - μπλούζα κοραλλί, μακρύ πίσω με ντραπαρίσματα, με γούνα καφέ στα μανίκια, χρυσό σιρίτι και κέντημα. Σαλβάρι μπροκάρ σε ρόζ αποχρώσεις, πασούμια με τακούνι, μπεζ στολισμένα με πέτρες και πέρλες, Φεσάκι χρυσό μέ στρας.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 4 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Κοντό, μπορντώ γιλέκο με γαρνιρίσματα από χρυσή τρέσα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Κοντό, μπορντώ γιλέκο με γαρνιρίσματα από χρυσή τρέσα.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 2 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Πουκάμισο λευκό με μπαλώματα, βερμούδα εκρού με τσέπες, λευκά, δετά παπούτσια.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Πουκάμισο λευκό με μπαλώματα, βερμούδα εκρού με τσέπες, λευκά, δετά παπούτσια.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σικλαμέν σαλβάρι με μπάσκα μωβ εμπριμέ και ραμμένα μαντήλια από μουσελίνα ροζ - σομόν. Τοπ μαύρο λαμέ με μαντήλια από ροζ - σομόν μουσελίνα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Καραγκιόζης ο μέγας(Σικλαμέν σαλβάρι με μπάσκα μωβ εμπριμέ και ραμμένα μαντήλια από μουσελίνα ροζ - σομόν. Τοπ μαύρο λαμέ με μαντήλια από ροζ - σομόν μουσελίνα.)
Date
2000
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μπρούφας, Χρήστος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 2 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Date
2000
Item type
Photo
Creator
Πάντης, Νίκος (Φωτογράφος)
basic type logo 1 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Date
2000
Item type
Photo
Creator
Πάντης, Νίκος (Φωτογράφος)
basic type logo 21 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Date
2000
Item type
Photo
Creator
Πάντης, Νίκος (Φωτογράφος)
basic type logo 1 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Date
2000
Item type
Photo
Creator
Πάντης, Νίκος (Φωτογράφος)
basic type logo 2 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Καραγκιόζης ο μέγας (2000)
Date
2000
Item type
Photo
Creator
Πάντης, Νίκος (Φωτογράφος)
basic type logo 2 JPEG
Part of 1 composite item
RDF
In Copyright (InC)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)