Sweet Irma
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Γλυκιά μου Ίρμα (EL)
Sweet Irma (EN)

Μπρεφφόρ, Αλεξάντρ (EL)
Μονό, Μαργκερίτ (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Alexandre Breffort (EN)
Marguerite Monnot (EN)

Μπρεφφόρ, Αλεξάντρ (Playwright)
Μονό, Μαργκερίτ (Playwright)
Μπελιές, Ερρίκος (Interpretation)
Μιχαηλίδης, Πέρης (Director)
Βέττας, Απόστολος (Set designer)
Μετζικώφ, Γιάννης (Costume designer)
Καρακατσάνης, Τάσος (Composition)
Ρήγος, Κωνσταντίνος (Choreography)
Γιαλαβούζης, Χρήστος (Lighting)
Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)
Καρχαδάκης, Χρήστος (Assistant director)
Αβράμη, Χρύσα (Assistant director)
Χρυσοπούλου, Ανθή (Assistant set designer)
Τοπαλίδου, Έλενα (Assistant to the choreographer)
Φόνσου, Άννα (Actor/Actress)
Καπέλιος, Νίκος (Actor/Actress)
Γιαμαλή, Κατερίνα (Actor/Actress)
Στοΐδου, Εύη (Actor/Actress)
Σαουλίδου, Εύη (Actor/Actress)
Τερζή, Φιλιώ (Actor/Actress)
Κοκκινογένη, Μιχαέλλα (Actor/Actress)
Σαρόγλου, Δέσποινα (Actor/Actress)
Κεκέ, Σύρμω (Actor/Actress)
Κωνσταντινίδου, Μένη (Actor/Actress)
Σωφρονίδου, Ευανθία (Actor/Actress)
Λιαποπούλου, Ραχήλ (Actor/Actress)
Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)
Μήτας, Γρηγόρης (Actor/Actress)
Στυλιανού, Χριστόδουλος (Actor/Actress)
Περδίου, Σπύρος (Actor/Actress)
Παπαχρόνης, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)
Παπαδάτος, Δημήτρης (Actor/Actress)
Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)
Δόβρης, Θανάσης (Actor/Actress)
Κάλοου, Χρήστος (Actor/Actress)
Μαγδαληνός, Νίκος (Actor/Actress)
Θωμάς, Αθανάσιος (Actor/Actress)

Μια μεγάλη και εντυπωσιακή παραγωγή, ένα από τα πιο δημοφιλή μιούζικαλ, μας ταξιδεύει στο μυστηριώδη και ταυτόχρονα γοητευτικό κόσμο της νύχτας, εκεί όπου ο αγοραίος έρωτας και το έγκλημα υποχωρούν μπροστά στη δύναμη της αγάπης. 'Αυτή είναι η ιστορία της γλυκιάς Ίρμα. Μια ιστορία γεμάτη πάθος, ανθρωπιά, αίμα, θάνατο, αγριότητα και ό,τι άλλο ψέμα λέμε για να κάνουμε τη ζωή μας πιο μελό. Βρισκόμαστε στο Παρίσι, πέντε η ώρα το πρωί. Αν θέλετε να πάτε για ποτό στο 'Μαξίμ' είναι πολύ αργά. Έχει κλείσει. Αν θέλετε να πηδήξετε από τον πύργο του Άιφελ, είναι πολύ νωρίς. Αργεί ν' ανοίξει. Αν δεν νυστάζετε, ξεχάστε τις καλές συνοικίες, κι ελάτε μαζί μας στην καρδιά του Παρισιού'. (EL)
'This is the story of sweet Irma. A story brimming with passion, humanity, blood, death, violence and any other lie we tell to make our life more melodramatic. We're in Paris, 5 am in the morning. Should you feel like having a drink at 'Maxim's', then it's too late. It's closed. Should you feel like jumping off the Eiffel, its too early. It takes time to open. If you are not sleepy, forget the good neighborhoods, and come with us in the heart of Paris.' (EN)

Μιούζικαλ (EL)
Musical theatre (EN)

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

22/03/2002


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Κοστούμι από την παράσταση: Γλυκιά μου Ίρμα(Μίντι, αμάνικο φόρεμα ροζ με μεγάλα, μαύρα σχέδια. Μαύρα, ξώφτερνα παπούτσια.)
Κοστούμι από την παράσταση: Γλυκιά μου Ίρμα(Μίντι, αμάνικο φόρεμα ροζ με μεγάλα, μαύρα σχέδια. Μαύρα, ξώφτερνα παπούτσια.)
Date
2002
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Μετζικώφ, Γιάννης (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Διαμαντόπουλος, Τάκης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Διαμαντόπουλος, Τάκης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Διαμαντόπουλος, Τάκης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Πάντης, Νίκος (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Διαμαντόπουλος, Τάκης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Διαμαντόπουλος, Τάκης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Διαμαντόπουλος, Τάκης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Γλυκιά μου Ίρμα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Παπαντωνίου, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)