Refugees in Greece
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (EL)
Refugees in Greece (EN)

Κανονίδης-Απόλλωνας, Θόδωρος Γρ. (EL)
Κ.Θ.Β.Ε./ Ποντιακή Σκηνή (EN)
Thodoros Gr. Kanonidis-Apollonas (EN)

Κασούρας, Βασίλης (Musician)
Συκιώτης, Χρήστος (Musician)
Γεωργιάδης, Φίλικας Κωνσταντίνος (Musician)
Κωφίδης, Στέφανος (Musician)
Γιαλένιος, Νίκος (Musician)
Τσακίρης, Ευθύμιος (Musician)
Μάρδας, Αγαμέμνων (Musician)
Κανονίδης-Απόλλωνας, Θόδωρος Γρ. (Playwright)
Μουρατίδης, Ερμής (Director)
Κανονίδης-Απόλλωνας, Θόδωρος Γρ. (Composition)
Δημητριάδης, Οδυσσέας (Composition)
Κούση, Λέα (Set designer)
Μάντακα, Χρύσα (Costume designer)
Βουδούρης, Νίκος (Music Instruction)
Καλιοντζίδης, Μιχάλης (Orchestration)
Καλιοντζίδης, Μιχάλης (Conductor)
Ματουσίδης, Γιώργος (Lighting)
Ελευθεριάδης, Παύλος (Assistant director)
Γωνιάδης, Οδυσσέας (Traditional dances instruction)
Ίτσιος, Κώστας (Actor/Actress)
Γωνιάδης, Οδυσσέας (Actor/Actress)
Ελευθεριάδης, Παύλος (Actor/Actress)
Τρίπκος, Στράτος (Actor/Actress)
Τεκνετσίδης, Θόδωρος (Actor/Actress)
Τεκτονίδης, Λευτέρης (Actor/Actress)
Μακίσογλου, Ελένη (Actor/Actress)
Παντελίδου, Ρούλα (Actor/Actress)
Αραμπατζόγλου, Δημήτρης (Actor/Actress)
Τσαλουχίδης, Θόδωρος (Actor/Actress)
Σμουλιώτη, Στέλλα (Actor/Actress)
Δημοπούλου, Τριανταφυλλιά (Actor/Actress)
Αλεξανδροπούλου, Όλγα (Actor/Actress)
Μπαγιώκης, Γιώργος (Actor/Actress)
Παναγιωτίδης, Νίκος (Actor/Actress)
Θεοδοσίου, Δημήτρης (Actor/Actress)
Βασιλειάδου, Γωγώ (Actor/Actress)
Αραμπατζόγλου, Μάριος-Ανδρέας (Actor/Actress)
Ηλιάδης, Θόδωρος (Actor/Actress)
Φαρμάκης, Φίλιππος (Actor/Actress)
Κόντου, Ελένη (Actor/Actress)
Νταβέλη, Αναστασία (Actor/Actress)
Κουρούπης, Βαγγέλης (Actor/Actress)
Αραμπατζή, Μυρίνη (Actor/Actress)
Βασιλειάδης, Νίκος (Actor/Actress)
Βασιλειάδου, Ναταλία (Actor/Actress)
Ελευθεριάδης, Γιώργος (Actor/Actress)
Θεοχάρη, Κατερίνα (Actor/Actress)
Κορνάρου, Αθηνά (Actor/Actress)
Λύτρας, Στέλιος (Actor/Actress)
Παλαιοδημοπούλου, Περσεφόνη (Actor/Actress)
Πασχαλίδης, Περικλής (Actor/Actress)
Πασχαλίδου, Αναστασία (Actor/Actress)
Πλαδής, Ξενοφών (Actor/Actress)
Στεφανίδης, Ιωσήφ (Actor/Actress)

Το κωμειδύλλιο Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα παρουσιάζει ένα ιστορικό γεγονός των Ελλήνων του Καυκάσου την περίοδο 1923-1926. Όταν σοβιετοποιήθηκε ο Καύκασος, το 1920, οι Έλληνες που δεν συμφωνούσαν με το καθεστώς είτε για θρησκευτικούς είτε για πολιτικούς ή κοινωνικούς λόγους, μετανάστευσαν στην ιστορική τους πατρίδα, στη μητέρα Ελλάδα. Κάποιοι προσαρμόστηκαν στη νέα πραγματικότητα, άλλοι πάλι, μη βρίσκοντας στην Ελλάδα ό,τι ονειρεύτηκαν γύρισαν πίσω. Το έργο παρουσιάζεται στην ποντιακή διάλεκτο και στη δημοτική. (EL)
The operetta The refugees in Greece presents a historical event concerning the Greeks who lived in the area of Caucasus during the period 1923-1926. When Caucasus came under Soviet rule in 1920, those Greeks who did not believe in the new regime for religious, political or social reasons, immigrated to their homeland, to Greece, their motherland. Some managed to adapt to the new status quo, but others returned, not having found what they were dreaming of in Greece. The performance is presented in the dialect of Pontus and in modern Greek. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

22/05/2002


Νεοελληνικό θέατρο (EL)
Παραγωγή (EL)
Production (EN)
Modern Greek Drama (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Αγνωστος
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Οι πρόσφυγες στην Ελλάδα (2002)
Date
2002
Item type
Photo
Creator
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)