Equus
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Equus - Ιππέας (EL)
Equus (EN)

Άγνωστος δημιουργός
Χοροθέατρο Κ.Θ.Β.Ε. (EN)
NTNG Dance Theatre (EN)

Βερσιούρεν, Μαρλέν (Dancer)
Κοντονής, Παναγιώτης (Dancer)
Μάρτος, Ιωάννης (Dancer)
Μπαλτζής, Σάββας (Dancer)
Τοπαλίδου, Έλενα (Dancer)
Τσάκωνας, Ηλίας (Dancer)
Χαραλάμπους, Δήμητρα (Dancer)
Χριστοπούλου, Πένυ (Dancer)
Μπένετ, Αμάλια (Choreography)
ΜακΛέλλαν, Κέννυ (Set designer)
Δημητρίου, Νατάσσα (Costume designer)
Γρίβας, Δημοσθένης (Music supervision)
Καραπίντσιος, Θόδωρος (Lighting)

Το 'Equus - Ιππέας' είναι ένα έργο για έξι χορευτές, βασισμένο στο θεατρικό έργο 'Equus' του Πήτερ Σάφερ Το έργο του Σάφερ είναι η ιστορία ενός παιδιού που τύφλωσε έξι άλογα, σε μια πράξη ανεξήγητης βίας. Ο ψυχολόγος που ανέλαβε να εξηγήσει αυτή την πράξη, βρέθηκε αντιμέτωπος με τον φανταστικό κόσμο που είχε φτιάξει το παιδί, στον οποίο το κέντρο ήταν το άλογο (Equus στα λατινικά). Η χορογράφος Amalia Bennett εμπνεύστηκε από τις εικόνες τεχνητής ουτοπίας της αμερικάνικης διαφήμισης. Η 'Aγρια Δύση, ο καουμπόη με το άλογο, είναι τα είδωλα μιας ουτοπίας που χρησιμοποιείται για να πουλήσει τσιγάρα. Δίπλα σ' αυτή την ουτοπία, η μικρή καθημερινή ζωή των χορευτών πάνω στη σκηνή μοιάζει ακόμη πιο μικρή, καθώς σκιάζεται από μια τεράστια εικόνα - γιγαντοαφίσα του Ιππέα - καουμπόη. Μόνο ένα εξαιρετικό ον, μπορεί με τη φαντασία του να φτιάξει τη δική του ουτοπία, την ουτοπία του Equus. Οι δύο ουτοπίες έρχονται αντιμέτωπες. Η σύγκρουση δημιουργεί αναστάτωση στην μικρή καθημερινή ζωή των χορευτών πάνω στη σκηνή, που γεμίζει από μικρές πράξεις βίας. (EL)
Equus is an act for six dancers, based of the theatrical play 'Equus' of Peter Sapher. Sapher's play is the story of a child that blinded six horses in an act of inexplicable violence. The psychologist that undertook to explain this act, became an opponent of the fantastic world that was made by the child. This world's center was Equus (it means horse in latin). The choreograph Amalia Bennett was inspired by the pictures of artificial ideology of American advertising. Wild west and a cowboy on the horse are the images of an utopia that is used to sell cigarettes. Next to this utopia, the little and unimportant everyday life of dancers looks even more insignificant as it is put under the shadow of a huge picture - the giant poster of the Equus - Cowboy. Only a creature from outside world can with its imagination create its own utopia, the utopia of Equus. The two utopias come up against each other. The conflict creates upset in the insignificant life of the dancers on stage which is introduced to small acts of violence. (EN)

Χοροθέατρο (EL)
Dance Theatre (EN)

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

01/10/2003


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο (EL)
Production (EN)
Modern (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιππέας (2003)
Date
2003
Item type
Photo
Creator
Αμοιρίδης, Κώστας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)