SearchCulture.gr

Title

Αρκαδία (EL)

Arcadia (EN)

Creator

Στόππαρντ, Τομ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Tom Stoppard (EN)

Contributor

Στόππαρντ, Τομ (Playwright)

Μπάμπου-Παγκουρέλη, Χριστίνα (Translation)

Αρβανιτάκης, Κωνσταντίνος (Director)

Αρβανιτάκης, Κωνσταντίνος (Adaptation)

Σουγλίδης, Γιώργος (Set designer)

Δήμου, Φωτεινή (Costume designer)

Σουρβάνος, Κώστας (Composition)

Αναστασίου, Αλέκος (Lighting)

Αηδονοπούλου, Ξένια (Assistant director)

Ψάρρη, Νατάσα (Assistant set designer)

Πίσση, Ερατώ (Actor/Actress)

Κωτσαδάμ, Κωσταντίνος (Actor/Actress)

Καρέλλης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Δανίκας, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)

Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)

Καζάζη, Στέλλα (Actor/Actress)

Γεωργίου, Χρίστος (Actor/Actress)

Χριστοπούλου, Κλαίρη (Actor/Actress)

Παλαιολόγου, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)

Σοφιανός, Φίλιππος (Actor/Actress)

Ρούφας, Γιώργος (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Βασίλης (Actor/Actress)

Actors
Karellis Dimitris, 1943-2007 (EN)

Actors
Doumouzis Giorgos (EN)

Costumiers, Stage designers
Souglides George (EN)

Description

Η Αρκαδία διαδραματίζεται στο αρχοντικό της οικογένειας Κόβερλι στο Σίντλεϊ Παρκ, αλλά ο χρόνος μετατοπίζεται από τις αρχές του 19ου αι στο τέλος του 20ου αιώνα. 1809-1812: Ο Σέπτιμους, δάσκαλος της Τομασίνα Κάβερλι, είναι ερωτευμένος με τη μητέρα της. Έπειτα από απίστευτες ίντριγκες, που περιλαμβάνουν συζυγικές απιστίες, καλλιτεχνικές αντιζηλίες και επιστημονικές ανακαλύψεις, θα στραφεί τελικά στην αγκαλιά της μαθήτριας, μ' έναν τρόπο που θα αποδειχτεί ειρωνικά τραγικός. 1992: Ο πανεπιστημιακός Μπέρναρντ Νάιτινγκεϊλ έχει ανακαλύψει κάποιες επιστολές που τον κάνουν να πιστεύει πως πριν από 180 χρόνια ο Λόρδος Μπάιρον έκανε έρωτα στη γυναίκα ενός ποιητή, τον οποίο σκότωσε στη συνέχεια σε μονομαχία. Παράλληλα η ιστορικός Χάνα Τζάρβις, διεξάγει τη δική της έρευνα, προσπαθώντας να ανακαλύψει μια παράξενη φιγούρα που έζησε για χρόνια στους κήπους του αρχοντικού. Ταξιδεύοντας ανάμεσα στο παρελθόν και στο παρόν, ο θεατής παρακολουθεί την προσπάθεια των ερευνητών να ανακαλύψουν τι πραγματικά συνέβη πριν από δύο αιώνες στο Σίντλεϊ Παρκ και ταυτόχρονα παρακολουθεί τα ίδια τα γεγονότα, έτσι ακριβώς όπως συνέβησαν τότε. (EL)

The play "Arcadia" takes place at the Coverly family estate in Sidley Park, but there is a shift in time from1809 to 1812 and then to the end of the 20th century. 1809-1812: Septimus, the tutor of Thomasina Coverly, is in love with her mother. Following a plot of unbelievable intrigue which includes marital infidelity, artistic rivalry and scientific revelations, he will eventually turn to the arms of young Thomasina, in a way that will prove ironically tragic. 1992: Bernard, the academic, has discovered certain letters that lead him to believe that 180 years ago Lord Byron had an affair with the wife of a poet, whom he later killed in a duel. At the same time, Hannah, the historian, is conducting her own research, trying to find out about a strange figure who had lived for years in the estates gardens. While travelling between past and present, the audience follows the researchers? course as they try to reveal what truly happened two centuries ago in Sidley Park, and also simultaneously watches the events themselves unfold, exactly in the way they had occurred at the time. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

23/01/2004

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

23/01/2004 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type