The Government Inspector

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ο επιθεωρητής (EL)

The Government Inspector (EN)

Creator

Γκόγκολ, Νικολάι (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Nikolai Gogol (EN)

Contributor

Τσελεμπή, Γεωργία (Extra)

Γκόγκολ, Νικολάι (Playwright)

Καρατζάς, Λεωνίδας (Translation)

Μητσάκου, Λουΐζα (Translation)

Νικολαΐδης, Βασίλης (Music supervision)

Νικολαΐδης, Βασίλης (Director)

Μετζικώφ, Γιάννης (Set designer)

Μετζικώφ, Γιάννης (Costume designer)

Μπένετ, Αμάλια (Choreography)

Καραπίντσιος, Θόδωρος (Lighting)

Τάτσης, Ορέστης (Assistant director)

Τάτσης, Ορέστης (Dramaturgical editing)

Καρανίκα, Μελίνα (Assistant set designer)

Τσάτσαρης, Γιάννης (Actor/Actress)

Γεωργάκης, Νίκος (Actor/Actress)

Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)

Καπέλιος, Νίκος (Actor/Actress)

Διακοσάββας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Βαφειάδης, Σταύρος (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Μαγδαληνός, Νίκος (Actor/Actress)

Καύκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Σταματάκης, Άγγελος (Actor/Actress)

Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)

Δεληγιαννίδη, Ιφιγένεια (Actor/Actress)

Λακουμέντα, Βάσια (Actor/Actress)

Τζώρτζογλου, Στράτος (Actor/Actress)

Μπαγιώκης, Γιώργος (Actor/Actress)

Μανουσαρίδου, Άννα (Actor/Actress)

Μπάσης, Κώστας (Actor/Actress)

Αϊβάζογλου, Ιορδάνης (Actor/Actress)

Σαζακλής, Αργύρης (Actor/Actress)

Τεκνετσίδης, Θόδωρος (Actor/Actress)

Ηλιόπουλος, Γιάννης (Actor/Actress)

Παντελίδου, Ρούλα (Actor/Actress)

Μυλωνά, Πάολα (Actor/Actress)

Χαρίσης, Γιάννης (Actor/Actress)

Καλπάκογλου, Παντελής (Actor/Actress)

Μανωλούδη, Θηρεσία (Actor/Actress)

Τζαφέρης, Στέργιος (Actor/Actress)

Actors
Tzortzoglou Stratos, 1965- (EN)

Actors
Doumouzis Giorgos (EN)

Actors
Tzaferis Stergios (EN)

Actors
Pantelidou Roula (EN)

Actors
Aivazoglou Iordanis (EN)

Actors
Santas Costas (EN)

Actors
Kapelios Nikos (EN)

Theater directors, Actors
Nikolaidis Vasilis, 1954-2021 (EN)

Actors
Kolovos Nikos (EN)

Painters, Costumiers, Stage designers, Visual artists, Sculptors
Metzikof Giannis, 1955- (EN)

Description

Σε μια επαρχιακή πόλη της Ρωσίας αναμένεται η επίσκεψη ενός κυβερνητικού επιθεωρητή, που ταξιδεύει ινκόγκνιτο. Στην πόλη καταφεύγει και ένας αδέκαρος απατεώνας, ο οποίος ταυτίζεται από σύμπτωση με το πρόσωπο του επιθεωρητή. Τη μοιραία αυτή παρεξήγηση ακολουθεί ένας καταιγισμός από ξεκαρδιστικά επεισόδια, με τα οποία ο Γκόγκολ, με το καυστικό του χιούμορ, ξεσκεπάζει την ανοησία, τη δουλοπρέπεια, τη ματαιοδοξία, τη δολιοφθορά, την αισχροκέρδεια και την υποκρισία της κρατικής μηχανής στην προεπαναστατική Ρωσία, αλλά και τη σήψη μιας ολόκληρης κοινωνίας. (EL)

In a provincial town of Russia, people expect the visit of a government inspector traveling incognito. A broken rogue, who finds resort in town, is coincidentally identified as the inspector. A series of hilarious episodes follow this fatal misunderstanding. Gogol, with his caustic humour, discloses the foolishness, servility, vanity, sabotage, profiteering, and hypocrisy inside the state mechanisms in the pre-revolutionary Russia as well as the decay of a whole society. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός (EL)

Lazaristes Monastery - Sokratis Karantinos Stage (EN)

Temporal

09/02/2007

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

09/02/2007 (EN)

Subject