Lysistrata

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Λυσιστράτη (EL)

Lysistrata (EN)

Creator

Αριστοφάνης (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Aristophanes (EN)

Poets, Play writers
Aristophanes, 445 B.C.-386 B.C. (EN)

Contributor

Αριστοφάνης (Playwright)

Ιορδανίδης, Γιάννης (Director)

Βαρβέρης, Γιάννης (Translation)

Γαβαλάς, Γιώργος (Set designer)

Μετζικώφ, Γιάννης (Costume designer)

Χριστιανάκης, Γιώργος (Composition)

Σιδέρης, Ισίδωρος (Choreography)

Βουδούρης, Νίκος (Music Instruction)

Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)

Αλεξανδρίδης, Χρήστος (Assistant director)

Μύρκου, Τατιάνα (Assistant to the choreographer)

Τσουβαλά, Χαρά (Assistant set designer)

Μπιντεβίνου, Μαριλένα (Assistant costume designer)

Λουϊζίδου, Ρένια (Actor/Actress)

Αδαμάκη, Μίνα (Actor/Actress)

Λαμπρόγιαννη, Δάφνη (Actor/Actress)

Σιάρκου, Θεοδώρα (Actor/Actress)

Καλεμκερίδου, Σοφία (Actor/Actress)

Γιαγκιώζη, Άννα (Actor/Actress)

Λακουμέντα, Βάσια (Actor/Actress)

Μαγδαληνός, Νίκος (Actor/Actress)

Χαλκιάς, Κώστας (Actor/Actress)

Σιαμσιάρης, Γιάννης (Actor/Actress)

Χατζηϊωαννίδου, Μαρία (Actor/Actress)

Πιατάς, Δημήτρης (Actor/Actress)

Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)

Καύκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Σαρόγλου, Δέσποινα (Actor/Actress)

Διαλυνά, Βασιλική (Actor/Actress)

Λουδάρος, Αντώνης (Actor/Actress)

Κολοβός, Γιώργος (Actor/Actress)

Παπαδόπουλος, Γρηγόρης (Actor/Actress)

Λιάκος, Βασίλης (Actor/Actress)

Μιχαλοπούλου, Αγγελική (Actor/Actress)

Πελτέκης, Αστέριος (Actor/Actress)

Καπέλιος, Νίκος (Actor/Actress)

Διακοσάββας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Παππάς, Ευθύμης (Actor/Actress)

Παλληκαράκη, Νίκη (Actor/Actress)

Παλάντζα, Λίλιαν (Actor/Actress)

Εξάρχου, Λίνα (Actor/Actress)

Καραμήτρη, Μαρία (Actor/Actress)

Ακοκκαλίδης, Θανάσης (Actor/Actress)

Αλεξανδρίδης, Χρήστος (Actor/Actress)

Γρηγοριάδης, Θεόδωρος (Actor/Actress)

Κοντός, Δημήτρης (Actor/Actress)

Κωνσταντινίδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Μαυρουδής, Δάκης (Actor/Actress)

Μυλώνης, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)

Πατιερίδης, Σίμος (Actor/Actress)

Στυλιανού, Χρίστος (Actor/Actress)

Ντουμούζη, Άννυ (Actor/Actress)

Μάλαμα, Ελίνα (Actor/Actress)

Ρούβολη, Σωτηρία (Actor/Actress)

Σίμου, Καλλιόπη (Actor/Actress)

Σπυροπούλου, Πολυξένη (Actor/Actress)

Τριανταφύλλη, Νατάσα (Actor/Actress)

Poets, Play writers
Aristophanes, 445 B.C.-386 B.C. (EN)

Script writers, Theater directors, Actors
Chalkias Kostas (EN)

Actors
Kontos Dimitris (EN)

Actors
Doumouzis Giorgos (EN)

Actors
Piatas Dimitris, 1951- (EN)

Teachers, Translators, Actors, Film director, Theater directors, Writers
Iordanidis Giannis, 1951- (EN)

Poets
Varveris Giannis, 1955-2011 (EN)

Actors
Louizidou Renia, 1966- (EN)

Actors
Mina Adamaki, 1944-2022 (EN)

Actors
Kapelios Nikos (EN)

Stage designers, Costumiers, Visual artists, Sculptors, Painters
Metzikof Giannis, 1955- (EN)

Stage designers, Architects
Gavalas Giorgos, 1969- (EN)

Actors
Palantza Lilian (EN)

Description

Ο σκηνοθέτης Γιάννης Ιορδανίδης επιστρέφει στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου και διασταυρώνεται με την διάσημη κωμωδία του Αριστοφάνη Λυσιστράτη προτείνοντας, με το θίασο του Κ.Θ.Β.Ε., μία σύγχρονη σκηνική προσέγγιση του έργου υπογραμμίζοντας το διαχρονικό και παγκόσμιο χαρακτήρα του και αποκαλύπτοντας τις αναλογίες με την δική μας εποχή. 'Με τη Λυσιστράτη- λέει ο Γιάννης Ιορδανίδης- προτείνω μία νέα ανάγνωση του Αριστοφανικού έργου, μέσα από τον κόσμο του θεάματος. Η παράσταση στηρίζεται στην οριακή εκείνη γραμμή όπου το θέατρο ενώνεται με τη ζωή'. Ένα δυναμικό παρών στο εφετινό Φεστιβάλ της Επιδαύρου από το Κ.Θ. Β. Ε. Μία υπερπαραγωγή με ένα θίασο εκλεκτών συντελεστών και ηθοποιών. (EL)

Yannis Iordanides is directing the well-known Aristophanean comedy Lysistrata with the company of the NTNG, suggesting a modern directing approach for the play which underlies its diachronic and universal nature and reveals the analogies to our times. 'With 'Lysistrata' says Yannis Iordanides- I suggest a new reading of Aristophanes' play through the world of spectacle. The performance is defined on the borderline where theatre and life become one'. For yet another summer season, the NTNG has a powerful presence on stage. A super-production with a company of exceptional artists and technicians. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Θέατρο Δάσους (EL)

Forest (Dassous) Theatre (EN)

Temporal

04/07/2007

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

04/07/2007 (EN)

Subject