The Caucasian Chalk Circle

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο (EL)

The Caucasian Chalk Circle (EN)

Creator

Μπρεχτ, Μπέρτολτ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Bertolt Brecht (EN)

Contributor

Μπρεχτ, Μπέρτολτ (Playwright)

Ελύτης, Οδυσσέας (Translation)

Χατζάκης, Σωτήρης (Director)

Δρίνη, Έρση (Set designer)

Μετζικώφ, Γιάννης (Costume designer)

Γιαννάτου, Σαββίνα (Composition)

Παναγιωτόπουλος, Αντώνης (Lighting)

Αρμουτίδου, Τριάδα (Choreography)

Παπαδημητρίου, Στέλλα Ε. (Assistant director)

Κοτόπουλος, Ηλίας (Production coordinator)

Αθηναίου, Σπύρος (Actor/Actress)

Γιαμαλή, Κατερίνα (Actor/Actress)

Δουζενάκη, Μαρκέλλα (Actor/Actress)

Ευαγγελίδου, Καλλιόπη (Actor/Actress)

Καλπάκογλου, Παντελής (Actor/Actress)

Καραθανάσης, Σάκης (Actor/Actress)

Καύκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Κουλίεβα, Ταμίλλα (Actor/Actress)

Λαρεντζάκη, Δήμητρα (Actor/Actress)

Μπαγιώκης, Γιώργος (Actor/Actress)

Μπουντούρογλου, Φούλης (Actor/Actress)

Νταρακτσής, Χρίστος (Actor/Actress)

Παλάντζα, Λίλιαν (Actor/Actress)

Παντελιδάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Παπαγιάννης, Μάνος (Actor/Actress)

Ράπτη, Στέλλα (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Σιώνας, Μιχάλης (Actor/Actress)

Τάντου, Μαριάννα (Actor/Actress)

Τουμανίδου, Χρύσα (Actor/Actress)

Τράκας, Στέλιος (Actor/Actress)

Τσακίρης, Αλέξανδρος (Actor/Actress)

Actors
Santas Costas (EN)

Stage designers, Costumiers
Drini Ersi (EN)

Theater directors, Actors
Chatzakis Sotiris, 1957- (EN)

Critics, Writers, Translators, Poets, National poets
Elytis Odysseas, 1911-1996 (EN)

Costumiers, Painters, Visual artists, Stage designers, Sculptors
Metzikof Giannis, 1955- (EN)

Actors
Palantza Lilian (EN)

Description

Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο του Μπρεχτ, είναι από εκείνα τα έργα που συγκινούν το κοινό και αγαπιούνται από αυτό γιατί το θέμα τους είναι απλό, βαθιά ανθρώπινο, πιστό στον άνθρωπο και στη δημιουργική πλευρά του. Ένα λαϊκό παραμύθι, αισθαντικό και καθάριο, τοποθετείται από τον συγγραφέα, μπροστά από το ιστορικό φόντο που είναι -όπως πάντα- άγριο, αδίστακτο και σκοτεινό. Έτσι, κατά τη διάρκεια της δράσης, η εξουσία θα ρίχνει τη βαριά σκιά της πάνω στην παραμυθία, με αποτέλεσμα αυτό που βλέπουμε μια να λούζεται στο φως, μια να χάνεται στο σκοτάδι. Για να μην ξεχνάμε ότι ο άνθρωπος και τα έργα του είναι καλός και κακός, φωτεινός και σκοτεινός, αγρίμι και ήμερο αρνί. Πλέοντας στο ρεύμα της ιστορίας, στην ατομική του βαρκούλα, ο άνθρωπος θα γέρνει πότε από δω, πότε από κει, ώσπου να ισορροπήσει ενώνοντας τον εαυτό του με το μεγάλο, το πλέον ουτοπικό παραμύθι: τη συλλογική παρουσία και δράση. Για να συνεχίσει να μπαίνει στη σκιά της εξουσίας και να βγαίνει από αυτήν, κρατώντας ζωντανή, αν μπορεί, τη δύναμη της αγάπης και άσβεστο μέσα του το κεράκι της ανθρωπιάς και της καλοσύνης. (EL)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Μονή Λαζαριστών - Σκηνή Σωκράτης Καραντινός (EL)

Lazaristes Monastery - Sokratis Karantinos Stage (EN)

Temporal

28/11/2008

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

28/11/2008 (EN)

Subject