δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
Xίος (Νησί Οινούσες), δεκαετία 1960: Μουσικοί συνοδεύουν το γαμπρό στην εκκλησία
(EL)
Chios Island (Nisi Oinousses), 1960ς: Musicians accompany the groom in the church
(EN)
Εγγλέζος Ηλίας
(EL)
Γιάννης
(EL)
Φιστές Λευτέρης
(EL)
Εγγλέζος Ηλίας
(EL)
Ντούζλατζης Γιάννης
(EL)
Γκιουλμπαξιώτης Πανανής
(EL)
άγνωστος
(EL)
Καρουσάκης Δημήτρης
(EL)
Σε γάμο στις Οινούσσες περίπου στα μέσα της δεκαετίας του 1960. Οι μουσικοί συνοδεύουν το γαμπρό στην εκκλησία. Διακρίνονται από αριστερά προς τα δεξιά οι: Γιάννης (βιολί), Λευτέρης Φιστές (κιθάρα), Ηλίας Εγγλέζος (ούτι-τραγούδι), Γιάννης Ντούζλατζης (λαούτο). Πίσω σειρά: Πανάνης Γκιουλμπαξιώτης (σαντούρι – συνοδεύει χωρίς το όργανο), άγνωστος (κλαρίνο), Δημήτρης Καρουσάκης (ακορντεόν).
(EL)
A wedding in Nisi Oinousses about the decade of 1960. Musicians accompany the groom in the church. We distinguish the musicians from the left side to the right side: Giannis (violin), Lefteris Fistes (guitar), Ilias Egglezos (oud- song), Giannis Ntouzlatzis (lute). Behind: Pananis Gioulbaxiotis (zither- he accompanies without the instrument), unknown (clarinet), Dimitris Karousakis.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.