CHOPANAKIS OLIVE OIL PRESS (FORMERLY KONTAKIOTIS) - OIL PRODUCTION
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το ελαιοτριβείο λειτούργησε από τη δεκαετία του 1950 με υδρόψυκτη γεννήτρια Diesel, προερχόμενη από ποταμόπλοιο. Η μηχανή αυτή θεωρείται σπάνια και διατηρείται εντός του χώρου του ελαιοτριβείου, στην αρχική της θέση.
Το κτίριο είναι μονώροφο, με σκελετό από ωπλισμένο σκυρόδεμα.
Η ιδιοκτησία του ελαιοτριβείου είναι συνεταιριστική. Σήμερα στον ίδιο χώρο λειτουργεί ελαιοτριβείο με σύγχρονο εξοπλισμό.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- The mill has been operating since the 1950s with a water-cooled Diesel generator, coming from a riverboat. This engine is considered rare and is kept within the mill site in its original location.
The building is single-storey, with a reinforced concrete frame.
The ownership of the olive mill is cooperative. Today, an olive mill with modern equipment operates in the same place.
(EN)