TRADITIONAL SHIPYARD FOUNDATION THEMELI CHILAS, SON OF ANTONIOS - CONSTRUCTION OF TRADITIONAL WOODEN BOATS
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το ναυπηγείο του κ. Θέμελη Χειλά είναι σήμερα το μοναδικό που κατασκευάζει εξ αρχής ξύλινα σκάφη, αλιευτικά και σπογγαλιευτικά, εφαρμόζοντας τις παραδοσιακές τεχνικές χάραξης και σχεδιασμού που έμαθε από τον πατέρα του. Ως κτιριακή υποδομή παρουσιάζει ομοιότητες με τα αρχικά κτίσματα που υπήρχαν στον ταρσανά.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY - The shipyard of Mr. Themelis Chilas is today the only one that manufactures wooden boats, fishing and sponge boats from scratch, applying the traditional engraving and design techniques he learned from his father. As a building infrastructure, it shows similarities with the original buildings that existed in the tarsanas.
(EN)