ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το ναυπηγείο του κ. Καστρινού Νομικού κατασκευάζει εξ αρχής ξύλινα σκάφη, κυρίως αλιευτικά, εφαρμόζοντας τις παραδοσιακές τεχνικές χάραξης και σχεδιασμού που έμαθε από τον πατέρα του. Ο υιός του, κ. Καστρινός Γεώργιος, ασχολείται με την συντήρηση και επισκευή πλαστικών σκαφών. Επίσης , λόγω της θέσεως του ναυπηγείου έχει αναλάβει και την φύλαξη σκαφών, κυρίως αναψυχής, επισκεπτών του νησιού κατά την καλοκαιρινή περίοδο. Η κτιριακή εγκατάσταση περιλαμβάνει ισόγειο κτίσμα σύγχρονης κατασκευής.
Επίσης, έχουν διασωθεί παλιά εργαλεία, τα οποία δεν χρησιμοποιούνται από τον μαραγκό.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- The shipyard of Mr. Kastrinos Nomikos manufactures wooden boats from scratch, mainly fishing boats, applying the traditional carving and design techniques he learned from his father. His son, Mr. Kastrinos Georgios, deals with the maintenance and repair of plastic boats. Also, due to the location of the shipyard, it has taken over the custody of boats, mainly pleasure boats, of visitors to the island during the summer season. The building facility includes a ground floor building of modern construction.
Also, old tools, which are not used by the carpenter, have been saved.
(EN)
Νησί
5 JPEG