use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗ
(EL)
YIANNIS PASCHALIDIS GOLDSMITH'S
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Πρόκειται για διώροφο λιθόκτιστο κτίσμα, επιχρισμένο κατά την επισκευή, του οποίου το ισόγειο ήταν εργαστήριο αργυροχρυσοχοΐας και ο όροφος κατοικία. Αρχικά αναλάμβανε μόνο επισκευές κοσμημάτων και αργότερα κατασκεύαζε κοσμήματα, κυρίως δαχτυλίδια, επί παραγγελία. Πολλοί κάτοικοι επίσης εμπιστευόντουσαν τον τεχνίτη να τους φτιάξει τις βέρες τους. Σήμερα είναι κατοικία.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- This is a two-storey stone-built building, plastered during the repair, whose ground floor was a silversmith's workshop and the first floor was a residence. At first he only undertook jewelery repairs and later made jewellery, mainly rings, to order. Many residents also trusted the craftsman to make their wedding rings for them. Today it is a residence.
(EN)