use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΣΠΗΛΑΔΙΑ ΚΑΙ ΚΑΖΑΝΑΡΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΚΥΡΑΣ- ΑΓΡΟΙΚΙΕΣ
(EL)
SPILADIA AND BOILERS IN THE AREA OF THE HOLY KYRA MONASTERY - FARMHOUSES
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Σπηλάδια: σπηλαιώδη κατάλυματα ή αλλιώς αγροτικά σπίτια. Λιθόκτιστα συχνά υπόσκαφα ή στηριγμένα σε κάποιο βράχο ο οποίος συμπληρώνεται με ξερολιθιά. Χρησίμευε και για κατάλυμα των γεωργών που «εξώμεναν» την εποχή του θέρους και του σπόρου. Εσωτερικά υπάρχουν τόξα για την στατική ενίσχυση της κατασκευής και πάνω από τα τόξα η επικάλυψη γίνεται με πέτρινες πλάκες ή εγκάρσια ξύλινα δοκάρια, τα κορφάδια. Στη συνέχεια ακολουθεί επίστρωση από ελαφρόπετρα, ηφαιστειακή γη με κλαδιά και κορμούς δέντρων για την μόνωση του κτίσματος. Χαρακτηριστικά των κτισμάτων αυτών είναι τα μικρά σαν πολεμίστρες παράθυρα. Συνοδεύονται από υπόγειες δεξαμενές, πατητήρια με λινούς και καζαναριά.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- Spiladia: cave dwellings or otherwise farm houses. Stone-built, often underground or supported on some rock which is supplemented with dry stones. It was also used as accommodation for the farmers who were "going out" during the summer and seed season. Internally there are arches for the static reinforcement of the construction and above the arches the covering is done with stone slabs or transverse wooden beams, the corfadia. Then follows a coating of pumice stone, volcanic earth with branches and tree trunks to insulate the building. Characteristics of these buildings are the small windows like battlements. They are accompanied by underground tanks, presses with linen and a boiler room.
(EN)
Island
5 JPEG
