use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0 Attribution-NonCommercial
ΒΑΡΕΛΤΖΙΔΙΚΟ ΤΟΥ ΜΑΝΙΑ- ΒΑΡΕΛΛΟΠΟΙΕΙΟ
(EL)
MANIAS' BARRELHOUSE- BARREL MAKER'S
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Διώροφο λιθόκτιστο κτίριο με εμφανή αρμολογημένη λιθοδομη και επικάλυψη ξύλινη κεραμιδοσκεπή. Στο ισόγειο ,λόγω της κεντρικής θέσης του κτιρίου στεγάστηκαν διάφορες μεταποιητικές δραστηριότητες, από τις οποίες η σημαντικότερη ήταν αυτή της κατασκευής ξύλινων βαρελιών κρασιού. Τα κατασκεύαζαν από ειδικά ξύλα που τα έφερναν από την Μικρά Ασία. Τα ονόμαζαν «ντούκες», ήταν καμπυλόσχημα και είχαν την ιδιότητα να μην απορροφούν τα υγρά.
Στο εργαστήρι ο Μανιάς είχε ένα αμόνι πάνω στο οποίο με σφυρί κτυπούσε το μεταλλικό τσέρκι στις άκρες για να το καμπυλώσει. Τα βαρέλια τα καλαφάτιζε για να έχουν πλήρη στεγανοποίηση.
Συνήθως τα έφτιαχνε κατόπιν παραγγελίας από ιδιώτες , ταβερνιάρηδες και παραγωγούς κρασιού. Διατηρούσε λίγα σε παρακαταθήκη.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- Two-storey stone-built building with visible jointed stonework and covered wooden tile roof. On the ground floor, due to the central location of the building, various manufacturing activities were housed, the most important of which was the manufacture of wooden wine barrels. They were made from special woods brought from Asia Minor. They called them "dukes", they were curved and had the property of not absorbing liquids.
In the workshop Manias had an anvil on which he hammered the metal hoop on the edges to bend it. The casks were caulked to have a complete seal.
He usually made them to order from private individuals, tavern keepers and wine producers. He kept a little in escrow.
(EN)
Island
1 JPEG
