use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΑΝΤΡΑΣ ΚΑΛΙΤΣΗ- ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΟ
(EL)
FACILITY OF PADDOCK KALITSI- CHEESE FACTORY (CREAMERY)
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Πρόκειται για μια μονάδα παραγωγής τυροκομικών προϊόντων στην περιοχή της Αγίας Μαρίνας
Ο φέρον οργανισμός από τοιχοποιία δεν έχει υποστεί φθορά. Η στέγαση των χώρων, διατηρείται καθώς κάποιες επιφάνειες από χώμα έχουν αντικατασταθεί από μια στρώση μη οπλισμένου σκυροδέματος. Το επίχρισμα των εσωτερικών επιφανειών δεν έχει αντικατασταθεί. Τα κουφώματα διατηρούνται σε αρκετά καλή κατάσταση. Στους χώρους των ζώων οι ξηρολιθιές δεν έχουν υποστεί ιδιαίτερες φθορές.
Γενικά όλο το συγκρότημα είναι σε πολλή καλή κατάσταση. Είναι μια από τις ελάχιστες εν λειτουργία «μάντρες» στην Αστυπάλαια, που δεν έχουν υποστεί μορφολογικές αλλαγές.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- This is a cheese production facility in the area of Agia Marina
The bearing body made of masonry has not suffered damage. The housing of the premises is preserved as some soil surfaces have been replaced by a layer of unreinforced concrete. The coating of the interior surfaces has not been replaced. The frames are kept in fairly good condition. In the animal areas, the dry stones have not suffered any particular damage.
In general, the entire complex is in very good condition. It is one of the few functioning "paddocks" in Astypalaia, which have not undergone morphological changes.
(EN)