use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Εγχειρίδιο
(EL)
Dagger
(EN)
Εγχειρίδιο με νίελο (καρφιά)
(EN)
Dagger with niello nails
(EN)
Άγνωστος Δημιουργός
Χάλκινο εγχειρίδιο που έφερε διακόσμηση από νίελλο, δηλαδή κράμα χαλκού, αργύρου και σουλφιδίων του μολύβδου. Ο νεκρός του λάκκου 2, προφανώς άνδρας και πολεμιστής, ήταν πλούσια κτερισμένος με περιδέραιο από χάντρες ήλεκτρου και με δύο εγχειρίδια, μεταξύ άλλων αντικειμένων.
(EL)
Copper large dagger bearing a niello decoration; niello was an alloy of copper, silver and lead sulphides. The deceased in pit 2 was apparently a man and a warrior, judging from the luxurious grave goods, including a necklace made of amber beads, an two daggers, among other things.
(EN)