use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Θολωτός τάφος στο Ψάρι
(EL)
Tholos tomb at Psari
(EN)
Θολωτός τάφος στο ύψωμα Μετσίκι
(EL)
Tholos tomb at Metsiki hill
(EN)
Άγνωστος Δημιουργός
Στο ύψωμα Μετσίκι, κοντά στο χωριό Ψάρι ή Άνω Δώριον (πρώην Σουλιμά), στο βόρειο άκρο της Μεσσηνίας, εντοπίστηκαν ανασκαφικά δύο θολωτοί τάφοι. Ο Θολωτός τάφος Ι χρονολογείται στην ΥΕ ΙΙ περίοδο (1600-1400 π.Χ.) και αποτελεί έναν από τους μεγαλύτερους τάφους της Μεσσηνίας. Ο τάφος περιβαλλόταν από αναλημματικό περίβολο. Ο δρόμος εσωτερικά καλυπτόταν με ξερολιθιά. Δυστυχώς ο τάφος είχε ήδη συληθεί στην αρχαιότητα. Ο δεύτερος τάφος, σε απόσταση μόλις εκατό μέτρα από τον προηγούμενο, δεν έχει ανασκαφεί ακόμη. Η περιοχή πάντως έχει δώσει επιφανειακά ευρήματα που χρονολογούνται από την ΠΕ Ι ως την ύστερη ρωμαϊκή περίοδο.
(EL)
Two tholos tombs were discovered at Metsiki hill, close to the village Psari or Ano Dorion (former name Soulima), at the northern borders of Messenia. Tholos tomb I dates to the LH II period and is one of the largest tombs in Messenia. It was surrounded by a supporting precinct and its dromos was revetted with stones. Unfortunately it had been looted in antiquity. The second tomb has not been excavated yet. The entire region, however, has yielded random, surface finds dating from the Early Helladic I to the Late Roman Period.
(EN)
1 JPEG
