This item is provided by the institution :
The Ephorate of Antiquities of Messinia

Repository :
Digital Pylia

see the original item page
The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
download the main file
from the Preservation Service of EKT.
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-SA 4.0

Attribution-NonCommercial-ShareAlike
share






Πήλινο πλακίδιο με τρεις μορφές (EL)
Clay tablet with three figures (EN)

Πήλινο Ανάθημα με ανάγλυφη διακόσμηση (EL)
Clay tablet with decoration in relief (EN)

Άγνωστος Δημιουργός (EL)
Unknown creator (EN)

Πλακίδιο ορθογωνίου σχήματος κατασκευασμένο σε μήτρα από πηλό (αποχρώσεων μεταξύ ανοιχτού καστανού και κιτρινέρυθρου) με λευκές προσμίξεις. Η παράσταση εντάσσεται σε έξεργο πλαίσιο που αναδεικνύει το θέμα . Φέρει μελανή βαφή και στις δύο όψεις. Απεικονίζεται μία τριάδα σχηματοποιημένων γυναικείων μορφών (ομάδα γ) διαδοχικά παρατεταγμένων σε μετωπική στάση. Παρά την κακή διατήρηση του πλακιδίου, μπορούμε να υποθέσουμε ότι διακρίνεται η τέλεση, μάλλον, κάποιου τελετουργικού καθώς οι γυναίκες απεικονίζονται στην ίδια στάση: σηκώνουν το δεξί τους χέρι σε ορθή γωνία με λυγισμένο τον αγκώνα. Επειδή η σύνθεση μαρτυρά τυπικό ιεροπραξίας, η γυναικεία τριάδα θεωρήθηκε ότι αποδίδει σεβίζουσες μορφές, δηλαδή προσκυνήτριες που απεικονίζονται δεόμενες. Οι γυναικείες μορφές αποδίδονται πανομοιότυπα σχεδόν με τις ίδιες διαστάσεις. Φορούν ποδήρες ένδυμα (πιθανότατα άζωστο πέπλο). Αν και δε διακρίνονται με ακρίβεια οι λεπτομέρειες μάλλον φέρουν καλύπτρα στο κεφάλι, ενώ η πλούσια επιμελημένη κώμη τους αφήνει βοστρύχους να πλαισιώνουν το λαιμό ως τους ώμους. (EL)
Clay rectangular tablet made in clay mould. It is light brown to reddish yellow with white shades. It is inserted within a frame in relief. It bears traces of black colour on both sides. It depicts a triad of stylized female figures, one next to the other in a frontal position. Despite its bad state, one discerns a scene of a ritual, as the women lift their right hand in a right angle. Therefore, a possible interpretation is that the three women depict pilgrims in prayer. The female figures are almost identical, wearing a long garment, possibly a peplos without belt, and possibly bearing a head cover, whereas their well-combed hair lets some curls flank their necks down to the shoulders. (EN)

Ανάθημα (EL)
Votive object (EN)

Κεραμική (EL)
Pottery (EN)


Εφορεία Αρχαιοτήτων Μεσσηνίας (EL)
Ephorate of Antiquities of Messenia (EN)

Τέλη 4ου – 3ος αι. π.Χ. (EL)
End of 4th-beginning of 3d c. B.C. (EN)

Ύψος 7,4 εκ., πλάτος 7,85 εκ., πάχος 6-15 χιλ. (EL)
Height 7.4 cm., width 7.85 cm., depth 6-15 mm. (EN)

Τάφος Θρασυμήδη (EL)
Tomb of Thrasymedes (EN)

Ελληνιστική Περίοδος (EL)
Hellenistic Period (EN)

2015-04-07T09:02:23Z

Image

πηλός, επίχρισμα (EL)
clay, slip (EN)

No linguistic content

Εφορεία Αρχαιοτήτων Μεσσηνίας (EL)
Ephorate of Antiquities of Messenia (EN)

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)