use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Τριποδικό Θυμιατήρι
(EL)
Tripod Incense Burner
(EN)
Διάτρητο αγγείο με πώμα
(EL)
Perforated vessel with perforated lid
(EN)
Άγνωστος Δημιουργός
Τριποδικό θυμιατήριο από πηλό που αποτελείται από δύο μέρη. Το σώμα του είναι σφαιρικό, φέρει χοντρή κάθετη λαβή που εκφύεται λίγο κάτω από το χείλος και καταλήγει στην κοιλία του σκεύους. Πατάει σε τρία πόδια. Το άνω τμήμα είναι διάτρητο από ακανόνιστες οριζόντιες σειρές οπών οι οποίες οργανώνονται κατά τέτοιο τρόπο που δημιουργούν την αίσθηση των ομόκεντρων κύκλων. Καλύπτεται από πώμα που φέρει επίσης χοντρή κάθετη λαβή και είναι διάτρητο με οπές μικρότερου διαμετρήματος.
(EL)
Tripod clay vessel, probably incense-burner, consisting of two parts. The body is spherical, it has a thick, vertical handle which starts slightly below the rim and ends up on the vessel's belly. It has three legs. The upper part is perforated and its holes are organized in rows, so that they give the impression of forming concentrical circles. It is covered by a lid which has its own handle and bears smaller holes.
(EN)