1. Home page
  2. Search items

Χειρόγραφο - μετάφραση οθωμανικού εγγράφου σε δίφυλλη κόλλα αναφοράς (υποθήκη)

Χειρόγραφο - μετάφραση οθωμανικού εγγράφου σε δίφυλλη κόλλα αναφοράς (υποθήκη)

This item is provided by the institution :
Fοlklife and Ethnological Museum of Macedonia-Thrace   

Repository :
Repository of the Fοlklife and Ethnological Museum of Macedonia-Thrace   

see the original item page
The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
download the main file
from the Preservation Service of EKT.
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 3.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Χειρόγραφο - μετάφραση οθωμανικού εγγράφου σε δίφυλλη κόλλα αναφοράς (υποθήκη) (EL)
Άγνωστος δημιουργός (EL)
δίφυλλη κόλλα αναφοράς, όπου στην πρώτη σελίδα, στην κορυφή, φέρει την σφραγίδα με κεφαλαία γράμματα "Ελληνική Δημοκρατία Μεταφραστικόν Γραφείον Θεσσαλονίκης", στα αριστερά ένα πράσινο χαρτόσημο των 20 δραχμών με τις επιγραφές, " Ελληνική Δημοκρατία - Κινητόν Επίσημα - ΔΡ. 20 Είκοσι - Δ.Ο.Ε." και ακριβώς από κάτω την κυκλική σφραγίδα "Ελληνική Δημοκρατία Μεταφραστικόν Γραφείον Θεσσαλονίκη 1924". Στην πρώτη και δεύτερη σελίδα υπάρχει ενα εκτενές κείμενο το οποίο αναφέρεται στην υποθήκη πετρελαιοκίνητου εργοστασίου αλευρων στη Πάνορμο των Ρουμπέν Ζαμιάν και Λέων Νεβρουζιάν στο όνομα του Αναστάσιου Μαλκότση ο οποίος τους δάνεισε ένα ποσό. Στην τρίτη σελίδα αναφέρονται ο συμβολαιογράφος και οι μάρτυρες και η γνησιότητα του αντιγράφου. Στην τελευταία σελίδα υπάρχει η κυκλική σφραγίδα του μεταφραστικού γραφείου και η σγραγίδα "Αριθμ. 1477 Βεβαιοί την ακρίβειαν της μεταφράσεως....Εν Θεσαλονίκη τη 3-11-1926". (EL)
Κατάσταση: μέτρια. Στοιχείο περιγραφής: κατασκευή. ΟΛΟ/ΜΕΡΟΣ: όλο. ΤΡΟΠΟΣ: χειροποίητο. ΧΡΩΜΑΤΑ: . (EL)
Μουσειακά αντικείμενα (EL)
Θεσσαλονίκη / Δ. Θεσσαλονίκης / Ν. Θεσσαλονίκης / Μακεδονία / Ελλάδα (EL)
1926-11-03
Πάνορμος (EL)
Μιχαλίτσι (EL)
υποθήκη (EL)
Αγά Ισάρ (EL)
Μικρά Ασία (EL)
αλευρόμυλος (EL)
δανεισμός (EL)
manuscript (EN)
Fοlklife and Ethnological Museum of Macedonia-Thrace
Repository of the Fοlklife and Ethnological Museum of Macedonia-Thrace
Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας - Θράκης (EL)
Image
image/jpeg
Greek
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/gr/deed.el
http://hdl.handle.net/11533/11146



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)