use the file or the thumbnail according to the license: In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
Αγία Μαρίνα Απολακκιά
Saint Marina, Apolakkia
Ευάγγελος Χατζηκέλης
Evangelos Hatzikelis
Ι.Μ. Ρόδου
I.M. Rhodes
Η εκκλησία της Αγίας Μαρίνας βρίσκεται στην πλατεία του παραδοσιακού οικισμού της Απολακκιάς και αποτελεί τον ενοριακό ναό της. Απέχει από την πόλη της Ρόδου περίπου 77χλμ. Αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα προσκυνήματα των γύρω περιοχών. Γιορτάζει στις 17 Ιουλίου και την παραμονή πραγματοποιείται μεγάλο πανηγύρι προσελκύοντας ντόπιους και επισκέπτες του νησιού. Σε πολύ μικρή απόσταση είναι και η παραλία της Απολακκιάς που προστατεύεται από το Ευρωπαϊκό Δίκτυο «Natura 2000», καθώς αποτελείται από ένα οικοσύστημα γεμάτο αμμολόφους και κέδρους. Επιπλέον, στην Απολακκιά βρίσκονται ο βυζαντινός ναός του Αγίου Γεωργίου του Βάρδα (1289/1290), όπως και η λίμνη του φράγματος της Απολακκιάς, που αποτελεί τόπο αναψυχής για τους ντόπιους και τους επισκέπτες του νησιού. Ακόμη, η περιοχή φημίζεται για τη γιορτή του καρπουζιού που πραγματοποιείται το πρώτο Σάββατο μετά τη Γιορτή της αγίας Μαρίνας (17/7). Λίγα χιλιόμετρα ανατολικότερα βρίσκεται ο μικρός παραδοσιακός οικισμός της Αρνίθας με την Ιερά Μονή του Αγίου Φιλήμονα (13<sup>ος </sup>αι.). Αντίστοιχα, σε κοντινή απόσταση προς τα βόρεια βρίσκεται το Μεσαιωνικό Κάστρο της Μονολίθου.
The church of Saint Marina is located in the square of the traditional village of Apolakkia and it is the main parish church. It is located about 77 kilometres from the city of Rhodes. It is one of the most important pilgrimages of the surrounding areas. It celebrates on July 17 and on the eve of the celebration a big festival is held, attracting locals and visitors of the island. At a very short distance lies the beach of Apolakkia which is protected under the European Network "Natura 2000", as it consists of an ecosystem full of sand dunes and cedars. In addition, the Byzantine church of Saint Georgios Vardas (1289/1290) is located in Apolakkia, as well as the lake of the Apolakkia dam, which is a place of recreation for the locals and visitors of the island. Also, the area is famous for the watermelon festival that takes place on the first Saturday after the Feast of Saint Marina (17/7). A few kilometers further east we find the small traditional village of Arnitha with the Holy Monastery of Saint Filimonas (13th century). Also in close proximity to the north we find the Medieval Castle of Monolithos.