Το έργο «Φιγούρα» που ανήκει στη συλλογή του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα της ώριμης περιόδου έργων του Μάκη Θεοφυλακτόπουλου, τα οποία χαρακτηρίζονται από μια έντονη αφαιρετική διάθεση. Η ανθρώπινη φιγούρα, η οποία αποτελεί το κυρίαρχο στοιχείο σε ολόκληρη σχεδόν την καλλιτεχνική του πορεία, σχεδιάζεται μόνο με το περίγραμμα. Μοναχική, καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της ζωγραφικής επιφάνειας, στην οποία διοχετεύει την ενέργεια της πινελιάς με μια δυναμική εξπρεσιονιστική γραφή, η οποία ορίζει τη σύνθεση. Το πλούσιο χρωματικό υλικό σε συνδυασμό με τη σύνθετη επεξεργασία του μαρτυρούν τις τεχνικές αρετές του καλλιτέχνη, οι οποίες αποτυπώνονται στη δυναμική σύνθεση που δημιουργεί.
(EL)
The painting "Figure," which belongs to the collection of the Museum of Contemporary Art, is a characteristic example of the mature period of Makis Theofylaktopoulos artworks, characterized by a strong abstract disposition. The human figure, which has been a dominant element in almost his entire artistic career, is drawn only in outline. Solitary, it occupies the majority of the painting surface, channelling the energy of the brushstroke with a dynamic expressionistic stroke that defines the composition. The rich colour palette, in combination with the complex processing, attests to the technical virtuosity of the artist, reflected in the dynamic composition he creates.
(EN)