δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : CC BY-SA 4.0
Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή
Πορτραίτο της συζύγου του καλλιτέχνη
(EL)
Portrait of the Artist's Wife
(EN)
Kliun, Ivan (1873-1943)
(EL)
Kliun, Ivan (1873-1943)
(EN)
Το έργο "Πορτραίτο της γυναίκας του καλλιτέχνη" αποτελεί ένα από τα σχετικά πρώιμα έργα του καλλιτέχνη, το οποίο εκτέθηκε το 1911 στην έκθεση της ομάδας "Σαλόνι της Μόσχας". Ο καλλιτέχνης οργανώνει τη σύνθεση σε ππολλαπλά επίπεδα εισάγοντας στοιχεία που την κατατάσσουν στο ρεύμα του συμβολισμού. Η γυναίκα του εμφανίζεται στο πρώτο επίπεδο δεσπόζοντας στη ζωγραφική επιφάνεια. Η καταβεβλημένη φιγούρα της με τη σκυρή τάση, το θλιμμένο της πρόσωπο και η χειρονομία της που θυμίζει προσευχή μαρτυρούν το καταπονημένο της σώμα, το οποίο ταλαιπωρούνταν από προβλήματα υγείας. Στο βάθος της ζωγραφικής επιφάνειας εμφανίζεται ξαπλωμένη σε οριζόντιο βάθρο μια μορφή με λευκό ένδυμα και φωτοστέφανο σαν να πρόκειται για φιγούρα στο νεκροκρέβατό της. Ανάμεσα στις δύο μορφές απεικονίζονται λουλούδια που γέρνουν προς το έδαφος και παρεμβάλλεται ένα ποτάμι, αρχετυπικό στοιχείο μετάβασης από τον κόσμο των ζωντανών στον κάτω κόσμο. Η συνολική σύνθεση μαρτυρά τη συναισθηματική φόρτιση και αγωνία του καλλιτέχνη για την έκβασης της υγείας της συζύγου του.
(EL)
The painting "Portrait of the Artist's Wife" is one of the artist's relatively early works, which was exhibited in 1911 at the exhibition of the Moscow Salon group. The artist organises the composition on multiple levels, introducing elements that place it in the current of symbolism. His woman appears on the first level, dominating the painting surface. Her haggard figure with a stooped tendency, her sad face and her gesture reminiscent of prayer testify to her overworked body, which was suffering from health problems. In the background of the painting surface, a figure in a white garment and halo appears lying on a horizontal pedestal as if she were a figure on her deathbed. Between the two figures, flowers are depicted leaning towards the ground and a river is interspersed, an archetypal element of transition from the world of the living to the underworld. The overall composition testifies to the artist's emotional charge and anxiety about the outcome of his wife's health.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
1 JPEG
