Η ανάγλυφη σύνθεση «Χορός της φωτιάς» αποτελεί μια από τις πρώιμες προσπάθειες της Άλεξ Μυλωνά στην αφαίρεση. Η καλλιτέχνιδα μορφοποιεί τις φλόγες της φωτιάς με γωνιώδεις, αιχμηρές απολήξεις, επαναλαμβάνει το μοτίβο κατά την ανάπτυξή του δίνοντας την αίσθηση του ρυθμού και της κίνησης. Το αποτέλεσμα, η αποτύπωση ενός καρδιογραφήματος, τονίζει τις γλυπτικές της αρχές: της αρμονίας και της λιτότητας.
(EL)
The relief composition "Dance of Fire" is one of Alex Mylonas' early attempts at abstraction. The artist forms the flames of fire with angular, sharp endings, repeating the pattern as it develops, giving a sense of rhythm and movement. The result, an imprint of a cardiogram, emphasizes her sculptural principles: of harmony and simplicity.
(EN)