δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
Στις περιπτώσεις των ομαδικών πορτραίτων, ο Παπάζογλου χρησιμοποιεί κατάλληλα τον όγκο και την μορφή των εικονιζόμενων για να δημιουργήσει αρχιτεκτονικά δομημένες συνθέσεις. Η παρούσα φωτογραφία συνιστά μια αντιπροσωπευτική περίπτωση αυτής της επιδίωξης. Ο φωτογράφος τοποθετεί δύο νέες γυναίκες σαν μεταφορικά στηρίγματα στα πλάγια της σύνθεσης και ανάμεσά τους το σύμπλεγμα της καθιστής γηραιάς γυναίκας με το μικρό αγόρι. Οι κυρίες με τα σύγχρονα ευρωπαϊκά φορέματα, τα στολισμένα καπέλα και τα κοσμήματα, που συναγωνίζονται σε φινέτσα και πολυτέλεια την κομψότητα της Αθήνας, στέκουν πλάι στην ντυμένη με παραδοσιακή ενδυμασία της Καστοριάς γυναίκα. Μέσα από ένα σύστημα επάλληλων αντιθέσεων, όπου οι σκούροι τόνοι συναντούν τους ανοιχτούς, το λιτό αναμετριέται με το πομπώδες και η παράδοση αντιμάχεται τον εκσυγχρονισμό, αποδίδεται τελικά μια ιδιαίτερα ισορροπημένη εικόνα. Οι νηφάλιες και χαμογελαστές εκφράσεις των προσώπων προσφέρουν ανάλαφρο χαρακτήρα στην εικόνα αφαιρώντας βάρος από την ταραγμένη περίοδο των αρχών του 20ου αιώνα στην περιοχή της Μακεδονίας.
(EL)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.