Η φωτογραφία αποτυπώνει το μεταίχμιο μεταξύ παλιάς και νέας εποχής στην αρχιτεκτονική φυσιογνωμία μιας γειτονιάς της Θεσσαλονίκης. Ο φακός του Ιορδανίδη στρέφεται στα εμφανώς εγκαταλειμμένα παραδοσιακά κτίσματα με την απογυμνωμένη σε σημεία όψη να επιτρέπει τη θέαση του σκελετού τους. Παρά την αίσθηση παραμέλησης, την οποία εντείνουν τα αφημένα σκουπίδια και η χορταριασμένη αλάνα, η ζωή κυλά με κανονικό ρυθμό. Τα παιδιά παίζουν στην γειτονιά με τη μπάλα ενώ δυο γυναίκες περνούν ανάμεσά τους κουβαλώντας ψώνια. Στο βάθος και δεξιά της εικόνας ξεπροβάλλουν τριώροφες πολυκατοικίες για την κάλυψη των στεγαστικών αναγκών της εποχής.
(EL)