Το έργο του Άγγελου Αντωνόπουλου «Χωρίς τίτλο» της σειράς «Σχόλιο στον 20ό αιώνα» συγκεντρώνει ένα σύνολο μικροαντικειμένων, φωτογραφιών, θραύσματα παιδικών παιχνιδιών. Σε αυτή τη φάση της δουλειάς του τα αντικείμενα που σχηματίζουν την καθημερινότητα και το παιχνίδι, όπως λ.χ. οι κούκλες αποκτούν κυρίαρχο ρόλο. Η σημασία τους διττή, αφενός έχουν έναν εκπαιδευτικό ρόλο και αφετέρου αποτελούν αντικείμενα χαράς και ενασχόλησης. Οι φωτογραφίες, κάποιες ζωγραφιές που χρησιμοποιεί, αποτελούν για τον καλλιτέχνη μια προσπάθεια ερμηνείας της εικόνας για να αναδείξει τα στοιχεία που τον ενδιαφέρουν περισσότερο. Ταυτόχρονα, όμως, η συνολική σύνθεση λειτουργεί ως ένα συνάθροισμα μνήμης, το οποίο ανακαλεί στιγμές –του παρελθόντος, του παρόντος- και συνάμα αφήνει να διαφανεί πως για τον καλλιτέχνη η καθημερινότητα δεν αποτελεί απαραίτητα καταφύγιο ηρεμίας.
(EL)
The work "Untitled" by Angelos Antonopoulos of the series "Commentary on the 20th century" brings together a set of small objects, photographs, fragments of children's toys. In this phase of his work, objects that form everyday life and play, such as dolls, for example, acquire a dominant role. Their importance is twofold, on the one hand they have an educational role and on the other hand they are objects of joy and occupation. The photographs, some paintings he uses, are for the artist an attempt to interpret the image in order to bring out the elements that interest him most. At the same time, however, the overall composition functions as an aggregate of memory, which recalls moments - past, present - and at the same time lets it be seen that for the artist, everyday life is not necessarily a haven of tranquillity.
(EN)